1 00:00:00,000 --> 00:00:02,552 2 00:00:03,552 --> 00:00:08,552 3 00:01:04,836 --> 00:01:05,837 Kunnossa. 4 00:01:28,250 --> 00:01:29,207 Ole hyvä. 5 00:01:32,123 --> 00:01:33,951 Tule, mennään mennään mennään mennään! 6 00:01:34,648 --> 00:01:35,518 Olet kunnossa. 7 00:01:36,388 --> 00:01:37,041 Olet kunnossa. 8 00:01:38,869 --> 00:01:39,914 Avaa ovi! 9 00:01:41,002 --> 00:01:42,873 Tule. 10 00:01:42,873 --> 00:01:44,440 Vittu, tule, mies. 11 00:01:46,660 --> 00:01:48,444 - Voi luoja. - Aja, aja! 12 00:01:48,444 --> 00:01:50,098 Okei, okei. Vittu! 13 00:01:50,098 --> 00:01:51,055 Tule, kulta. 14 00:01:51,142 --> 00:01:52,666 - Tule, Mitch! - Minne olemme menossa? 15 00:02:00,281 --> 00:02:03,327 Vauva! Vauva hidasta, hidasta. 16 00:02:03,414 --> 00:02:04,459 Mitä tapahtui? 17 00:02:05,460 --> 00:02:06,896 Pärjääkö hän? 18 00:02:06,983 --> 00:02:08,202 Pärjääkö Jimmy? 19 00:02:08,332 --> 00:02:10,204 Vauva sinulla hidastaa, okei? 20 00:02:10,334 --> 00:02:11,640 Sinun täytyy hidastaa. 21 00:02:11,771 --> 00:02:13,207 Kaikki tulee olemaan hyvin, mutta sinun täytyy rauhoittua. 22 00:02:13,337 --> 00:02:15,078 Meitä ei voi vetää poliisien ohi. 23 00:02:16,123 --> 00:02:17,080 okei minne menen? 24 00:02:17,167 --> 00:02:19,126 - Mitä teen? - Kulta, kuuntele minua. 25 00:02:19,213 --> 00:02:21,911 Kuuntele minua, vain hengitä hitaasti. 26 00:02:22,259 --> 00:02:23,434 Mitä teen? 27 00:02:23,434 --> 00:02:24,566 Mitä minä teen täällä? 28 00:02:24,697 --> 00:02:25,915 Aja nyt vain, okei? 29 00:02:26,002 --> 00:02:27,351 Mukavaa ja helppoa, okei? 30 00:02:27,351 --> 00:02:28,918 Pysy vain päätiellä. 31 00:02:29,005 --> 00:02:29,919 Tiesin sen. 32 00:02:30,006 --> 00:02:30,920 Tiesin sen. 33 00:02:30,920 --> 00:02:32,573 Mitä teemme, jos hän kuolee? 34 00:02:32,704 --> 00:02:33,530 Miksi sinun piti tehdä tämä? 35 00:02:33,661 --> 00:02:35,228 Sanoin sinulle, Ash, kerroin sinulle. 36 00:02:35,358 --> 00:02:36,490 Sinun ei tarvitse vain kävellä pois! 37 00:02:36,664 --> 00:02:38,492 Tämä oli ainoa vaihtoehto! 38 00:02:38,492 --> 00:02:39,536 Kunnossa? 39 00:02:41,495 --> 00:02:42,670 Mitä tapahtui? 40 00:02:42,801 --> 00:02:45,368 Vittu, kaikki tapahtui niin nopeasti, tiedätkö? 41 00:02:45,499 --> 00:02:46,979 Vittu. 42 00:02:47,109 --> 00:02:49,155 Meidän on saatava hänet sairaalaan. 43 00:02:49,329 --> 00:02:50,460 Jimmy, kuuletko minua? 44 00:02:50,460 --> 00:02:51,505 Meidän on saatava hänet sairaalaan. 45 00:02:53,115 --> 00:02:53,899 Jimmy? 46 00:02:55,030 --> 00:02:55,814 Jimmy! 47 00:02:59,165 --> 00:02:59,948 Hän on kuollut. 48 00:03:02,298 --> 00:03:06,128 Kunnossa. 49 00:03:06,128 --> 00:03:07,607 Ashley, Ashley, Ashley, kulta. 50 00:03:07,738 --> 00:03:08,956 Kulta, kuuntele minua. 51 00:03:08,956 --> 00:03:10,088 Kuuntele minua. 52 00:03:10,915 --> 00:03:13,178 Meidän on pidettävä se yhdessä, okei? 53 00:03:13,265 --> 00:03:15,746 Tarvitsen sinun olevan vahva. 54 00:03:15,833 --> 00:03:17,486 Voitko tehdä sen puolestani? 55 00:03:17,486 --> 00:03:18,574 Joo. 56 00:03:18,705 --> 00:03:20,402 Kunnossa. 57 00:03:20,576 --> 00:03:21,577 Hyvä on, aja. 58 00:03:21,577 --> 00:03:23,754 Aja veneelle laukaista lähelle kaatopaikkaa. 59 00:03:23,754 --> 00:03:25,320 Mitchin vene on sidottu sinne. 60 00:03:26,844 --> 00:03:27,714 Kunnossa. 61 00:03:48,952 --> 00:03:50,214 Oletko kunnossa? 62 00:03:51,084 --> 00:03:52,433 Hei kulta. 63 00:03:52,564 --> 00:03:54,000 Oletko kunnossa? Tule. 64 00:03:54,087 --> 00:03:55,175 Tule. 65 00:03:55,175 --> 00:03:56,786 Meidän täytyy kiirehtiä, okei, kulta? 66 00:03:58,222 --> 00:03:59,310 Meillä ei ole paljon aikaa. 67 00:04:01,399 --> 00:04:02,922 Rakastan sinua, kulta. Kyllä sinä pärjäät. 68 00:04:04,619 --> 00:04:06,404 Joo, olen kunnossa. 69 00:04:06,404 --> 00:04:07,318 Olen kunnossa. 70 00:04:07,448 --> 00:04:08,623 Pää alas veneeseen okei? 71 00:04:08,754 --> 00:04:10,234 Tapaan sinut siellä. 72 00:04:10,364 --> 00:04:11,148 Kunnossa. 73 00:04:20,547 --> 00:04:22,027 Se olen minä. 74 00:04:22,027 --> 00:04:23,463 Missä olen ollut? 75 00:04:23,594 --> 00:04:25,378 Mitch on kuollut. 76 00:04:25,465 --> 00:04:26,249 Kuulitko minut? 77 00:04:27,641 --> 00:04:30,035 Sanoin, että Mitch on kuollut. 78 00:04:30,035 --> 00:04:31,907 Katso, tein mitä pyysit. 79 00:04:32,037 --> 00:04:33,169 Kyllä, minulla on se! 80 00:04:34,083 --> 00:04:36,085 En välitä! 81 00:04:36,259 --> 00:04:37,651 Kun Donnie löytää sen kaipaa häntä luultavasti 82 00:04:37,782 --> 00:04:39,044 tietää jo, että olen kuollut mies! 83 00:04:39,305 --> 00:04:42,265 Sinun täytyy suojella minua vaimo ja tyttäreni! 84 00:04:42,482 --> 00:04:43,657 Älä käske minua rauhoittumaan! 85 00:04:43,657 --> 00:04:44,397 Tunnetko Donnie? 86 00:04:46,269 --> 00:04:47,661 Kuuntele, tunti. 87 00:04:47,792 --> 00:04:48,837 Sama paikka kuin aina. 88 00:04:50,099 --> 00:04:51,795 Annan sinulle ajon. 89 00:04:51,926 --> 00:04:53,841 Sinä suojelet perhettäni. 90 00:05:37,535 --> 00:05:39,276 Miten helvetissä menee annatko tämän tapahtua? 91 00:05:39,407 --> 00:05:40,234 Vittu! 92 00:05:45,282 --> 00:05:47,197 Miten vitun pyhä Kristus voitko antaa tämän tapahtua? 93 00:05:47,197 --> 00:05:48,546 Häh? 94 00:05:48,546 --> 00:05:50,592 Mitä vittua kahden miehen pointti 95 00:05:50,722 --> 00:05:52,420 klubini vitun ovella, 96 00:05:52,550 --> 00:05:55,118 kaksi miestä ovella vitun toimistolleni? 97 00:05:55,118 --> 00:05:56,380 Miten tämä tapahtui? 98 00:05:56,511 --> 00:05:58,469 Kerro miten vitussa se tapahtui, vai mitä? 99 00:05:58,687 --> 00:05:59,688 Te vitun tyhmät. 100 00:06:00,689 --> 00:06:01,907 Helvetin helvetti. 101 00:06:02,211 --> 00:06:04,387 Haluan vittu tietää joka varasti minulta 102 00:06:04,561 --> 00:06:06,215 ja haluan hänen vitun pää vitun vadilla 103 00:06:06,346 --> 00:06:08,914 jotta voin palvella häntä helvetin ystävilleni! 104 00:06:08,914 --> 00:06:09,784 Se oli Jimmy. 105 00:06:10,698 --> 00:06:11,742 Anteeksi, sano se uudelleen. 106 00:06:11,873 --> 00:06:13,309 Se oli Jimmy ja joku toinen kaveri. 107 00:06:13,309 --> 00:06:14,571 Mitä helvettiä tekisi Jimmy haluaa ajaa? 108 00:06:14,745 --> 00:06:15,921 Hän ei edes tiedä mikä se on. 109 00:06:15,921 --> 00:06:16,922 En tiedä, pomo. 110 00:06:17,009 --> 00:06:18,532 Et tietenkään tiedä. 111 00:06:18,662 --> 00:06:21,013 Kunnossa. 112 00:06:21,100 --> 00:06:22,753 Hyvä on, mennään vain rauhoitu, jooko? 113 00:06:22,753 --> 00:06:24,712 Hanki kaikki, tarkoitan vittu kaikki. 114 00:06:26,279 --> 00:06:28,107 Haluan Jimmyn jalkaan pöydältäni tunnin sisällä. 115 00:06:31,806 --> 00:06:32,676 Nyt! 116 00:06:54,959 --> 00:06:57,483 Etsi tallelokero paikka piilottaa tämä. 117 00:06:57,570 --> 00:06:58,353 Mikä tämä on? 118 00:06:59,050 --> 00:07:00,747 Luotatko minuun? 119 00:07:00,921 --> 00:07:02,357 Kyllä, luotan sinuun. 120 00:07:02,357 --> 00:07:04,185 Luotan sinuun elämäni. 121 00:07:04,185 --> 00:07:05,752 Mutta tämä on hullua. 122 00:07:05,839 --> 00:07:06,971 Minulla on tie ulos täältä. 123 00:07:07,058 --> 00:07:09,408 Aloita tuoreesta puhtaalta pöydältä. 124 00:07:09,495 --> 00:07:11,365 Mutta en voi luottaa kukaan enää. 125 00:07:11,365 --> 00:07:13,280 Todennäköisesti Donnie tietää, että se olin minä, 126 00:07:13,367 --> 00:07:16,196 joten sinä ja Sarah ette ole turvassa kaupungissa. 127 00:07:16,196 --> 00:07:17,981 Teidän täytyy lähteä kaupungista nyt. 128 00:07:18,068 --> 00:07:19,373 Heti. 129 00:07:19,373 --> 00:07:21,767 Kerran tulen kiinni Selvitän tämän kaiken. 130 00:07:21,854 --> 00:07:24,074 Poistua kaupungista ja mennä minne? 131 00:07:24,074 --> 00:07:25,118 Meillä ei ole minne mennä. 132 00:07:26,946 --> 00:07:28,208 On yksi paikka. 133 00:07:31,951 --> 00:07:32,996 Ei 134 00:07:33,083 --> 00:07:33,997 Ei mitenkään. 135 00:07:33,997 --> 00:07:35,476 Kukaan ei löydä sinua sieltä. 136 00:07:35,607 --> 00:07:37,609 En ole puhunut hänen kanssaan yli vuosikymmenen kuluttua, okei? 137 00:07:37,696 --> 00:07:39,437 En edes tiedä onko hän on siellä enää. 138 00:07:39,437 --> 00:07:41,265 Tarkoitan, että hän voisi olla kuollut kaikesta mitä tiedän. 139 00:07:41,439 --> 00:07:43,789 Ash, mieti sitä. 140 00:07:43,876 --> 00:07:45,312 Kukaan ei tiedä isästäsi. 141 00:07:45,442 --> 00:07:46,530 Eikä kukaan tule katsomaan 142 00:07:46,660 --> 00:07:48,793 Caymansaarilla sinulle ja Saaralle. 143 00:07:49,011 --> 00:07:50,447 Sanoit, että luotat minuun, eikö niin? 144 00:07:52,666 --> 00:07:54,886 Teidän on päästävä kyytiin seuraava lento täältä. 145 00:07:56,453 --> 00:07:57,541 Se on parasta Sarahille. 146 00:07:58,542 --> 00:07:59,717 Paras Sarahille? 147 00:07:59,847 --> 00:08:00,935 Okei, sen miehen ei pitäisi sallia sisällä 148 00:08:01,066 --> 00:08:04,026 200 metriä lapsestamme, paljon vähemmän lapsia. 149 00:08:04,026 --> 00:08:05,331 Sinun täytyy mennä. 150 00:08:05,462 --> 00:08:06,593 rakastan sinua. 151 00:08:23,261 --> 00:08:24,175 Hei kultaseni. 152 00:08:25,089 --> 00:08:26,177 Äiti, mitä tapahtuu? 153 00:08:28,005 --> 00:08:31,052 No, isäsi ja Suunnittelin suuren yllätyksen 154 00:08:31,139 --> 00:08:33,228 syntymäpäiväsi kunniaksi ensi viikolla ja ollaan 155 00:08:33,358 --> 00:08:36,448 vie sinut kauniiseen trooppinen saari, okei? 156 00:08:36,579 --> 00:08:37,493 Yllätys! 157 00:08:39,712 --> 00:08:40,670 Pitää kiirettä, okei? 158 00:08:40,800 --> 00:08:42,454 Tule, meidän täytyy mennä. 159 00:08:42,628 --> 00:08:44,456 Okei, ylös ylös. 160 00:08:44,456 --> 00:08:46,241 Mutta entä testini Othellossa ensi viikolla? 161 00:08:46,328 --> 00:08:47,285 En ole lukenut sitä. 162 00:08:47,285 --> 00:08:48,156 Kunnossa. 163 00:08:48,286 --> 00:08:49,244 Se tulee kanssamme. 164 00:08:49,244 --> 00:08:51,507 Tule, meidän on kiire, kulta. 165 00:08:51,594 --> 00:08:53,378 Mene mene mene. Tule. 166 00:09:29,500 --> 00:09:30,413 Hei Jimmy. 167 00:09:30,587 --> 00:09:31,849 Donnie haluaa nähdä sinut. 168 00:10:21,550 --> 00:10:22,377 Kunnossa. 169 00:10:24,988 --> 00:10:26,164 Ensimmäinen kerta Caymanille? 170 00:10:27,208 --> 00:10:28,644 Ensimmäistä kertaa minne tahansa. 171 00:10:28,775 --> 00:10:31,343 Ai niin olet rakastaa saarta. 172 00:10:31,343 --> 00:10:32,953 Onko sinulla perhe tapaamassa sinua? 173 00:10:33,040 --> 00:10:34,346 Isoisäni asuu täällä. 174 00:10:34,563 --> 00:10:36,304 Aikooko hän hakea sinut? 175 00:10:36,478 --> 00:10:37,262 Ei 176 00:10:38,611 --> 00:10:40,046 Mutta minulla on hänen osoitteensa. 177 00:10:40,133 --> 00:10:43,658 Okei kulta, sitten meidän jälkeen laskeudu jäät koneeseen 178 00:10:43,832 --> 00:10:45,791 ja varmistan sinut päästä minne sinun täytyy mennä. 179 00:10:45,965 --> 00:10:46,966 Kiitos. 180 00:11:02,851 --> 00:11:07,247 ♪ Vuorovesi on korkealla, mutta kestän ♪ 181 00:11:07,639 --> 00:11:12,644 ♪ Minusta tulee ykkösesi ♪ 182 00:11:12,948 --> 00:11:19,215 ♪ En ole sellainen tyttö joka luovuttaa juuri näin ♪ 183 00:11:19,998 --> 00:11:22,522 ♪ Voi ei 184 00:11:22,653 --> 00:11:25,090 ♪ Se ei johdu asioista sinä kiusaat minua ♪ 185 00:11:32,880 --> 00:11:38,582 ♪ En ole sellainen tyttö joka luovuttaa juuri näin ♪ 186 00:11:39,757 --> 00:11:41,759 ♪ Voi ei 187 00:11:51,811 --> 00:11:52,986 Hei? 188 00:12:42,513 --> 00:12:43,297 Ahh! 189 00:12:45,864 --> 00:12:47,170 Olen pahoillani. 190 00:12:47,170 --> 00:12:48,563 Olen pahoillani, se on okei, pieni tyttö. 191 00:12:48,737 --> 00:12:49,738 En aio satuttaa sinua. 192 00:12:49,738 --> 00:12:51,087 Sinä pelotit minut. 193 00:12:54,743 --> 00:12:55,744 Oletko kunnossa? 194 00:12:56,092 --> 00:12:57,093 Satutinko sinua? 195 00:12:58,529 --> 00:12:59,921 Oletko hukassa? 196 00:13:00,356 --> 00:13:01,488 Etsitkö vanhempiasi? 197 00:13:02,489 --> 00:13:04,491 Mitä sinä teet täällä? 198 00:13:04,491 --> 00:13:08,146 Etsin Jim Bentonia. 199 00:13:08,277 --> 00:13:10,627 Mistä kuulit sen nimen? 200 00:13:12,063 --> 00:13:13,151 Tai Matt Robbins? 201 00:13:16,285 --> 00:13:17,504 Kuka lähetti sinut? 202 00:13:17,504 --> 00:13:18,766 Mistä olet kotoisin? 203 00:13:18,853 --> 00:13:20,333 Miksi kysyt Jimistä ja Mattista? 204 00:13:20,333 --> 00:13:21,769 Mitä vittua ovat teet täällä? 205 00:13:21,856 --> 00:13:23,292 Hän on isoisäni! 206 00:13:26,687 --> 00:13:27,470 Mitä? 207 00:13:28,819 --> 00:13:30,125 Äitini sanoi, että hän asui täällä. 208 00:13:32,170 --> 00:13:33,476 Tiedätkö kuinka löydän hänet? 209 00:13:37,087 --> 00:13:37,871 Olen Matt. 210 00:13:39,220 --> 00:13:40,177 Matt Benton? 211 00:13:40,308 --> 00:13:41,135 Ei, Benton on toisen miehen nimi. 212 00:13:41,222 --> 00:13:42,441 Olen Matt Robbins. 213 00:13:42,441 --> 00:13:43,964 Mutta ihmiset saarella kutsu minua vain Mattiksi. 214 00:13:43,964 --> 00:13:45,661 Etkö ole täältä kotoisin? 215 00:13:45,792 --> 00:13:47,141 Ei herra, olen kaupungista. 216 00:13:48,795 --> 00:13:49,970 Mikä sinun nimesi on? 217 00:13:50,100 --> 00:13:50,884 Sarah. 218 00:13:54,104 --> 00:13:55,105 Mitä sinä teet? 219 00:13:56,803 --> 00:13:58,021 Mitä sinulla on siellä? 220 00:13:59,588 --> 00:14:00,720 Onko tämä sinun tyttäresi? 221 00:14:02,374 --> 00:14:03,723 Voi vittu, voi paska. 222 00:14:04,680 --> 00:14:05,942 Vau. 223 00:14:06,116 --> 00:14:08,118 Kyllä, se on Ashley. 224 00:14:09,249 --> 00:14:10,250 Se on tyttäreni. 225 00:14:15,037 --> 00:14:16,952 Hän näyttää täysin aikuiselta nyt ylös, tiedätkö? 226 00:14:18,824 --> 00:14:19,955 Kuinka vanha olet? 227 00:14:19,955 --> 00:14:21,348 12. 228 00:14:21,479 --> 00:14:23,959 No teknisesti olen 11, mutta täytän 12 kuuden päivän kuluttua. 229 00:14:25,439 --> 00:14:27,049 Kuinka vanha olet? 230 00:14:27,223 --> 00:14:30,183 En tiedä, lopetin kun täytin 30. 231 00:14:30,270 --> 00:14:32,620 60, 60-luvun loppu, luulisin. 232 00:14:32,838 --> 00:14:34,143 Ehkä 70. 233 00:14:36,189 --> 00:14:37,582 Onko sinulla nälkä? 234 00:14:37,582 --> 00:14:38,931 Näytät nälkäiseltä. 235 00:14:40,106 --> 00:14:42,021 Minulla saattaa olla joitain Baloney voileipiä. 236 00:14:42,978 --> 00:14:44,326 Pidätkö baloneesta? 237 00:15:18,229 --> 00:15:19,230 Tarkistin hänet, pomo. 238 00:15:19,230 --> 00:15:20,710 Ei kovalevyä. 239 00:15:20,710 --> 00:15:22,668 Vain kuitti kahdesta liput Caymansaarille. 240 00:15:22,668 --> 00:15:24,627 Näyttää lapselta lähti noin tunti sitten. 241 00:15:24,627 --> 00:15:25,802 Seuraava on huomenna. 242 00:15:28,108 --> 00:15:30,023 Missä Jimmy on? 243 00:15:30,110 --> 00:15:32,112 "Missä Jimmy on?" 244 00:15:32,243 --> 00:15:33,331 Missä vitun Jimmy on? 245 00:15:35,986 --> 00:15:37,640 Missä minun kiintolevyni on? 246 00:15:37,770 --> 00:15:38,597 Hmm? 247 00:15:40,686 --> 00:15:42,819 Missä minun kiintolevyni on? 248 00:15:45,996 --> 00:15:47,824 Tässä mennään. Bobo mene hakemaan Jimmyä. 249 00:15:50,914 --> 00:15:52,263 Bobo mitä vittua? 250 00:15:53,742 --> 00:15:54,482 Anteeksi pomo. 251 00:15:55,439 --> 00:15:57,223 Vitsailetko minulle? 252 00:16:05,884 --> 00:16:07,451 Voi luoja! 253 00:16:10,498 --> 00:16:12,108 Katsokaa teitä kahta. 254 00:16:12,238 --> 00:16:13,979 Mikä vitun sotku. 255 00:16:14,153 --> 00:16:16,242 Katso, minä pärjään tämä on todella helppoa sinulle. 256 00:16:16,242 --> 00:16:17,113 Kunnossa? 257 00:16:18,244 --> 00:16:20,116 Jossa. Is. 258 00:16:20,246 --> 00:16:22,292 Vitun kovalevyni? 259 00:16:22,379 --> 00:16:23,815 ei ei ei ei ei ei kiitos! 260 00:16:23,946 --> 00:16:25,774 Ole kiltti älä, ole kiltti! 261 00:16:26,601 --> 00:16:27,601 Ole hyvä. 262 00:16:28,471 --> 00:16:30,473 Tiedätkö mitä ajattelen? 263 00:16:32,344 --> 00:16:34,825 Luulen, että herra Romance tässä antoi sinulle ajaa. 264 00:16:34,956 --> 00:16:37,001 Ja sinä lähetit sen eteenpäin Caymaneille. 265 00:16:37,132 --> 00:16:38,525 Tyttäresi kanssa. 266 00:16:38,525 --> 00:16:39,700 Olenko oikeassa? 267 00:16:39,700 --> 00:16:41,658 Katso minua. 268 00:16:43,573 --> 00:16:44,400 Häh? 269 00:16:46,620 --> 00:16:48,535 Tietääkö hän onko kovalevyä? 270 00:16:52,756 --> 00:16:54,192 Ah. 271 00:16:54,410 --> 00:16:55,846 Selvä, tytöllä on se. 272 00:16:55,846 --> 00:16:58,196 Lähde lennolle tällä narttu, ota Bobo mukaasi, 273 00:16:58,370 --> 00:17:00,590 äläkä palaa ilman vitun kovalevyni. 274 00:17:00,764 --> 00:17:01,635 Mitä vittua, Donnie? 275 00:17:01,765 --> 00:17:02,983 Se on pieni tyttö. 276 00:17:03,287 --> 00:17:04,550 Pystyn hoitamaan tämän. 277 00:17:04,637 --> 00:17:06,856 En tarvitse Boboa mukanani. 278 00:17:06,987 --> 00:17:08,641 Tiedän, että voit hoitaa, okei? 279 00:17:08,771 --> 00:17:10,207 Tiedän tämän. 280 00:17:10,294 --> 00:17:11,731 Älä ajattele, koska olen pyytää Boboa lähtemään kanssasi 281 00:17:11,861 --> 00:17:13,036 ei tarkoita, että en luottaa sinuun tai uskoa 282 00:17:13,210 --> 00:17:15,735 kykyjesi mukaan Osaan, okei? 283 00:17:15,865 --> 00:17:18,955 Kiintolevy on tärkeä ei vain minulle, vaan Hectorille. 284 00:17:19,086 --> 00:17:20,348 Kunnossa? 285 00:17:20,435 --> 00:17:21,828 Ota nyt Bobo mukaasi. 286 00:17:24,874 --> 00:17:26,006 Hei. 287 00:17:27,398 --> 00:17:30,227 Ystäväni palaavat kanssasi saadakseni ajamani, okei? 288 00:17:30,358 --> 00:17:31,228 Entä Jimmy? 289 00:17:31,359 --> 00:17:32,578 Ei ei. 290 00:17:32,578 --> 00:17:33,796 Ei, hän tarvitsee lääkärin 291 00:17:33,796 --> 00:17:35,668 Ei, et huoli Jimmystä. 292 00:17:35,668 --> 00:17:38,191 Kunnossa? Jimmy jää tänne kanssani. 293 00:17:38,278 --> 00:17:40,236 Sinun on huolehdittava saan kovalevyni. 294 00:17:40,323 --> 00:17:41,890 Jos nyt aiheutat yhtään eräänlainen meteli, 295 00:17:42,021 --> 00:17:43,239 kiinnität huomiota poliisille, 296 00:17:43,326 --> 00:17:46,460 teet jotain typerää, teet mitä vaan 297 00:17:46,460 --> 00:17:49,376 kompromitoidakseni ystäväni täällä, Vannon Kristuksen nimeen 298 00:17:50,246 --> 00:17:52,901 Jimmy tulee kärsimään pahemmin kuin voit kuvitella. 299 00:17:53,423 --> 00:17:54,424 Olenko helvetin selvä? 300 00:17:56,252 --> 00:17:57,384 Kerro meille, että olemme selvillä. 301 00:17:57,471 --> 00:17:59,038 - Olemme selvillä. - Kiitos. 302 00:17:59,038 --> 00:18:00,561 Hanki tämä narttu vittuun naamastani. 303 00:18:11,659 --> 00:18:13,007 Hei Bobo. 304 00:18:13,181 --> 00:18:14,618 Tule tänne. 305 00:18:14,618 --> 00:18:15,880 Saat sen ajon takaisin, 306 00:18:16,097 --> 00:18:18,012 tapat sen nartun ja hänen tyttärensä. 307 00:18:18,012 --> 00:18:20,275 Vie ne ulos valtameri, pudota ne syvälle. 308 00:18:20,362 --> 00:18:21,929 - Ymmärretty. - Hei Bobo. 309 00:18:23,670 --> 00:18:25,150 Älä pakota minua tulemaan ulos. 310 00:18:25,846 --> 00:18:26,934 Tiedät, että minä vittu vihaa lämpöä. 311 00:18:27,239 --> 00:18:28,762 - Ymmärretty. - Selvä. 312 00:18:35,377 --> 00:18:38,424 Olen loppunut leikkeleistä. 313 00:18:38,511 --> 00:18:40,382 Mutta minulla on rapeaa paskaa. 314 00:18:44,299 --> 00:18:45,518 Ei jäätä vai? 315 00:18:45,605 --> 00:18:47,519 Olen pahoillani prinsessa, ei jäätä. 316 00:18:47,606 --> 00:18:50,043 Pakastin meni rikki, jääkaappi riittää vain 317 00:18:50,174 --> 00:18:52,829 pitääksesi lihan pois muuttuu siniseksi, mutta tarpeeksi 318 00:18:52,829 --> 00:18:55,962 nykyisestäni sähkövirtaongelmia. 319 00:18:56,093 --> 00:18:58,182 Mitä, rukoile, kerro käytkö täällä? 320 00:18:59,487 --> 00:19:00,750 Rukoile kertoa? 321 00:19:00,750 --> 00:19:03,361 Niin, mikä sinä olet teet täällä, nyt, tänään? 322 00:19:03,491 --> 00:19:06,320 En ole nähnyt tytärtäni sen jälkeen kun hänen äitinsä kuoli 323 00:19:06,494 --> 00:19:07,670 ja nyt hänen tyttärensä ilmestyy 324 00:19:07,670 --> 00:19:09,846 etuovellani sanallakaan. 325 00:19:09,846 --> 00:19:11,978 Se tekee miehen utelias, tiedätkö? 326 00:19:12,109 --> 00:19:13,458 Mitä sinä teet täällä? 327 00:19:13,545 --> 00:19:14,415 Rukoile kertoa. 328 00:19:15,547 --> 00:19:17,941 Luulen, että vanhempani ovat jossain pulassa. 329 00:19:18,115 --> 00:19:19,159 Ashley on pulassa. 330 00:19:19,290 --> 00:19:20,944 Okei, siellä on järkytys. 331 00:19:21,726 --> 00:19:22,901 Mitä tällä kertaa? 332 00:19:22,901 --> 00:19:23,815 Hän vankilassa? 333 00:19:26,209 --> 00:19:27,558 Okei, se oli ilkeää. 334 00:19:27,645 --> 00:19:29,516 Se ei ollut, hitto, En tarkoittanut sitä. 335 00:19:29,647 --> 00:19:30,866 Olen pahoillani. 336 00:19:30,996 --> 00:19:32,694 Anteeksi, kerro vain minulle mitä tapahtui. 337 00:19:36,393 --> 00:19:40,484 Eiliseen iltaan asti, äiti sanoi, että olet kuollut. 338 00:19:40,571 --> 00:19:41,877 On helppo nähdä miksi. 339 00:19:41,877 --> 00:19:43,139 Anteeksi, että vaivasin sinua. 340 00:19:43,313 --> 00:19:45,358 Ei ei ei Sarah Sarah, olen pahoillani. 341 00:19:45,358 --> 00:19:47,491 Anteeksi, olin paska isä. 342 00:19:47,709 --> 00:19:49,232 En aio kiistellä siitä. 343 00:19:49,406 --> 00:19:52,017 Mutta juuri nyt tarvitsen sinua todella 344 00:19:52,148 --> 00:19:55,151 kertomaan minulle mitä tapahtui äidillesi. 345 00:19:55,281 --> 00:19:56,282 Ole hyvä? 346 00:19:58,544 --> 00:20:00,416 Eilen minä tuli aikaisin koulusta kotiin 347 00:20:00,546 --> 00:20:02,810 ja kuulin äitini ja isä riitelee jostain. 348 00:20:02,940 --> 00:20:04,115 Äiti, isä, olen kotona! 349 00:20:04,115 --> 00:20:05,595 Isä oli sanoa jotain 350 00:20:05,682 --> 00:20:07,466 "ei muuta ulospääsyä" ja hän tarvitsi äidin apua. 351 00:20:07,597 --> 00:20:10,121 Myöhemmin sinä yönä äiti herätti minut ylös keskellä yötä. 352 00:20:10,121 --> 00:20:12,994 Hän pakkasi laukkuni ja lähti suoraan lentokentälle. 353 00:20:15,561 --> 00:20:17,215 Äiti yritti saada a lippu myös hänelle, 354 00:20:17,346 --> 00:20:19,130 mutta heillä oli vain yksi paikka jäljellä. 355 00:20:19,130 --> 00:20:20,828 Joten hän laittoi minut päälle kone ja hän ojensi minut 356 00:20:20,958 --> 00:20:22,568 vähän rahaa ja antoi minulle tämä osoite 357 00:20:22,699 --> 00:20:24,309 ja sanoin löytäväni sinut täältä. 358 00:20:25,397 --> 00:20:26,616 Tiedän, että jotain on vialla. 359 00:20:27,530 --> 00:20:28,749 Hmm... 360 00:20:28,749 --> 00:20:30,838 Missä äitisi on nyt? 361 00:20:30,838 --> 00:20:32,882 No hän sanoi olisi täällä huomenna. 362 00:20:35,711 --> 00:20:37,757 Miksi sinulla on kaksi nimeä? 363 00:20:39,367 --> 00:20:42,109 Otan selvää kun lennot laskeutuvat huomenna. 364 00:20:43,588 --> 00:20:46,548 Voi, haluatko vähän lisää soodavettä? 365 00:20:46,722 --> 00:20:47,767 Ei kiitos. 366 00:20:59,039 --> 00:21:00,997 Hyvä on, okei. 367 00:21:03,173 --> 00:21:04,305 Sain tämän. 368 00:21:10,919 --> 00:21:12,486 minä ihmettelin kun aiot soittaa 369 00:21:12,616 --> 00:21:14,488 ja kerro mitä tapahtui tänä iltana. 370 00:21:14,618 --> 00:21:16,098 Mistä tiedät mitä tapahtui? 371 00:21:16,229 --> 00:21:17,883 Voi Donnie, ole kiltti. 372 00:21:18,013 --> 00:21:19,275 Tiedän kaiken. 373 00:21:19,406 --> 00:21:21,103 Olen aina kertonut sinulle koskaan aliarvioi 374 00:21:21,234 --> 00:21:23,279 tiedon voima. 375 00:21:23,279 --> 00:21:25,412 Ja se, että sinä en tiedä, että minä tiedän 376 00:21:25,542 --> 00:21:27,893 asettaa sinut jo heikentyneeseen tilanteeseen asema ja meillä ei ole 377 00:21:27,980 --> 00:21:30,678 alkoi edes puhua käsillä olevasta ongelmasta. 378 00:21:31,679 --> 00:21:33,942 Mikä on puuttuva kiintolevyni? 379 00:21:35,248 --> 00:21:36,815 Tiedätkö, minulla oli se aiemmin. 380 00:21:36,815 --> 00:21:38,294 Saan sen uudestaan. 381 00:21:38,425 --> 00:21:41,340 Sinulla on 24 tuntia ennen minua astu sisään ja ratkaise tämä itse. 382 00:21:41,470 --> 00:21:42,994 Hei, minä pärjään sen kanssa. 383 00:21:42,994 --> 00:21:44,299 Toivon niin. 384 00:21:44,473 --> 00:21:45,648 Koska jos et voi se herättää kysymyksen 385 00:21:45,779 --> 00:21:47,389 mitä hyötyä olet ylipäätään? 386 00:22:00,359 --> 00:22:01,664 Vittu! 387 00:22:01,795 --> 00:22:02,622 Vittu! 388 00:22:02,709 --> 00:22:03,579 Vittu! 389 00:22:04,624 --> 00:22:05,451 Vittu! 390 00:22:19,812 --> 00:22:20,639 Kaikki tehty? 391 00:22:20,726 --> 00:22:21,814 Kyllä, kiitos. 392 00:22:21,814 --> 00:22:23,250 Äiti ei koskaan anna minun syödä sängyssä. 393 00:22:23,424 --> 00:22:24,251 Todella? 394 00:22:24,425 --> 00:22:25,862 Se on outoa. 395 00:22:25,949 --> 00:22:27,211 Hän rakasti sitä. 396 00:22:29,082 --> 00:22:30,257 Oletko jalkapallofani? 397 00:22:30,257 --> 00:22:31,780 Rakastan jalkapalloa. 398 00:22:31,911 --> 00:22:33,260 Haluan olla pelinrakentaja kun kasvan isoksi. 399 00:22:33,434 --> 00:22:34,392 Hyvä. 400 00:22:35,262 --> 00:22:37,961 Onko niitä paljon tyttöpuolustajat? 401 00:22:38,526 --> 00:22:40,877 Tytöt osaavat mitä tahansa kaverit voivat tehdä. 402 00:22:40,877 --> 00:22:43,096 Olen nopein pelaaja joukkueessani. 403 00:22:43,096 --> 00:22:44,881 Okei, puhutaanpa jalkapallosta 404 00:22:44,881 --> 00:22:46,883 huomenna kun sinun äiti tulee tänne. 405 00:22:47,100 --> 00:22:48,623 Miksi sinulla on kaksi nimeä? 406 00:22:52,278 --> 00:22:54,672 Minä kerron sinulle joskus oluen ääressä. 407 00:22:54,672 --> 00:22:55,499 Hyvää yötä. 408 00:23:29,967 --> 00:23:31,316 Hei, olet saavutti Ashleyn. 409 00:23:31,316 --> 00:23:32,491 En pääse luokseni puhelin juuri nyt. 410 00:23:32,491 --> 00:23:33,492 Jätä viesti. 411 00:23:51,162 --> 00:23:52,555 Vierailun tarkoitus? 412 00:23:52,729 --> 00:23:54,209 Liike vai ilo? 413 00:23:54,339 --> 00:23:55,253 - Ilo. - Ilo. 414 00:24:18,536 --> 00:24:20,147 Onko tämä paikka? 415 00:24:22,018 --> 00:24:23,367 Hei. 416 00:24:23,367 --> 00:24:24,847 Onko tämä paikka? 417 00:24:24,847 --> 00:24:26,805 En tiedä, olen koskaan ollut täällä. 418 00:24:29,808 --> 00:24:32,289 Kuuntele, minä olen ei paskapuhetta. 419 00:24:32,420 --> 00:24:34,683 Joten sinun on parempi kertoa missä se levy on. 420 00:24:34,813 --> 00:24:36,292 Tai sitten repen vitun kätesi irti. 421 00:24:36,423 --> 00:24:37,990 - Ymmärrätkö minua? - Mmmhm. 422 00:24:37,990 --> 00:24:38,860 Kiintolevy. 423 00:24:41,341 --> 00:24:42,603 Mitä? 424 00:24:42,820 --> 00:24:44,039 Sanoit levyn. 425 00:24:44,039 --> 00:24:45,780 Oletko vittu vitsailetko nyt? 426 00:24:45,867 --> 00:24:47,477 Hei, en tiedä, tiedätkö? 427 00:24:47,608 --> 00:24:49,218 Ehkä hän luulee, että tarkoitit levyä. 428 00:24:49,218 --> 00:24:50,741 Sitä Donnie ei tarvitse. 429 00:24:50,872 --> 00:24:53,266 Luuletko, etten tiedä mitä vitun Donnie tarvitsee? 430 00:24:53,396 --> 00:24:55,790 Turpa kiinni, mene sisään siellä ja tarkista se. 431 00:24:55,790 --> 00:24:57,009 Kyllä, herra pomo. 432 00:24:59,054 --> 00:25:00,142 Jeesus vitun Kristus. 433 00:25:09,456 --> 00:25:10,804 No, hän oli täällä. 434 00:25:12,545 --> 00:25:13,807 Mutta kovalevyä ei ole. 435 00:25:17,028 --> 00:25:20,292 Haluan sen vitun kovalevy. 436 00:25:27,212 --> 00:25:28,343 Oletko rikas? 437 00:25:28,474 --> 00:25:30,780 No se riippuu sinun näkökulmastasi. 438 00:25:30,911 --> 00:25:33,348 Jos sinulla ei ole varaa tähän aamupala, niin olen rikas 439 00:25:33,479 --> 00:25:35,568 koska minulla on varaa maksaa siitä. 440 00:25:38,571 --> 00:25:39,398 Ah. 441 00:25:42,270 --> 00:25:43,750 Joten miten päädyit tänne? 442 00:25:43,880 --> 00:25:45,707 No, en pidä kylmästä säästä 443 00:25:45,881 --> 00:25:47,361 enkä pidä liikaa sateesta, 444 00:25:47,492 --> 00:25:51,496 mutta pidän kalastamisesta, joten vaikutti hyvältä paikalta. 445 00:25:51,626 --> 00:25:52,453 Oletko eläkkeellä? 446 00:25:52,627 --> 00:25:53,976 Joo. 447 00:25:54,107 --> 00:25:55,195 Kauanko olet ollut eläkkeellä? 448 00:25:57,284 --> 00:25:59,069 Noin 20 vuotta varmaan. 449 00:25:59,069 --> 00:26:00,374 Miksi jäit eläkkeelle? 450 00:26:00,505 --> 00:26:03,247 Se ei ollut minun valintani, Minua käskettiin jäämään eläkkeelle. 451 00:26:03,247 --> 00:26:04,683 kenen toimesta? 452 00:26:04,813 --> 00:26:05,901 Kirjoitatko kirjaa? 453 00:26:06,032 --> 00:26:07,338 Kenelle olit töissä? 454 00:26:07,468 --> 00:26:09,340 Työskentelin Uncle Samille. 455 00:26:09,470 --> 00:26:10,558 Hallitus. 456 00:26:10,689 --> 00:26:12,169 Joo, olen työskennellyt hallitus. 457 00:26:12,169 --> 00:26:14,475 Tiesitkö, että Uncle Sam on perustuuko oikeasti oikeaan henkilöön? 458 00:26:14,649 --> 00:26:15,563 Ei 459 00:26:15,737 --> 00:26:17,174 Hänen nimensä oli Sam Wilson. 460 00:26:17,174 --> 00:26:19,523 Hän oli lihapakkaaja vuoden 1812 sodan aikana. 461 00:26:19,610 --> 00:26:21,612 Joukot joutuivat kutsumaan liha Setä Samin lihaa. 462 00:26:21,742 --> 00:26:23,222 Ja siitä pisteestä siinä käytettiin 463 00:26:23,353 --> 00:26:25,094 yhdistävänä huutona amerikkalaisille. 464 00:26:25,094 --> 00:26:26,269 Vaikuttava. 465 00:26:26,269 --> 00:26:28,184 Muistuta minua välttämään triviapelejä kanssasi. 466 00:26:29,359 --> 00:26:30,751 Joten mitä teit? hallituksen puolesta? 467 00:26:30,969 --> 00:26:32,144 Olin välimies. 468 00:26:33,145 --> 00:26:35,495 Oletan, että tiedät myös välimiesmenettelyn alkuperätarina. 469 00:26:35,800 --> 00:26:37,367 Ei, en tiedä mitä se on. 470 00:26:37,497 --> 00:26:38,585 Onko se kuin lakimies? 471 00:26:38,716 --> 00:26:41,980 Kyllä, mutta minun tapauksessani Olin enemmän... 472 00:26:43,286 --> 00:26:44,330 Neuvottelija. 473 00:26:44,417 --> 00:26:47,159 Joten jos kaksi puolta ei pystyisi päästä sopimukseen 474 00:26:47,159 --> 00:26:50,989 he lähettäisivät minut sisään selvittää väite. 475 00:26:52,556 --> 00:26:53,905 Olitko hyvä työssäsi? 476 00:26:54,731 --> 00:26:55,949 Sain työn tehtyä. 477 00:26:56,080 --> 00:26:57,299 Miksi sitten jäit eläkkeelle? 478 00:26:57,299 --> 00:26:59,388 Kerroin sinulle, se ei ollut minun valintani. 479 00:27:00,345 --> 00:27:01,303 Voinko kysyä sinulta kysymyksen? 480 00:27:01,303 --> 00:27:02,565 Ai sinä nyt kysyt? 481 00:27:02,652 --> 00:27:04,306 Kysyit jo minulta sata kysymystä. 482 00:27:04,306 --> 00:27:05,785 Et tule suuttumaan? 483 00:27:05,959 --> 00:27:09,398 Sarah, sinä koputtele minua aina. 484 00:27:09,528 --> 00:27:11,226 Mikä on kysymys? 485 00:27:11,443 --> 00:27:13,141 Miksi äiti kertoi olitko kuollut? 486 00:27:13,967 --> 00:27:16,013 Olen aina halunnut isoisän. 487 00:27:16,013 --> 00:27:19,451 Minulla oli isoäiti, mutta se on erilaista. 488 00:27:19,582 --> 00:27:20,626 Hän luultavasti ei antanut sinun tilata 489 00:27:20,757 --> 00:27:22,628 kaksinkertainen pino ylimääräisiä suklaahippuja. 490 00:27:22,802 --> 00:27:24,239 Tässä lisää siirappi, kultaseni. 491 00:27:24,239 --> 00:27:26,937 - No niin. - Tai kysyi haluanko olutta. 492 00:27:27,024 --> 00:27:28,417 Joo. 493 00:27:34,770 --> 00:27:36,206 Kuuntele nyt, poika. 494 00:27:36,467 --> 00:27:38,643 Jos sinä äiti halusi sinun ajattelevan 495 00:27:38,774 --> 00:27:40,689 että olen kuollut, se on omaksi eduksesi. 496 00:27:40,993 --> 00:27:42,604 Näet, kun hän oli pieni tyttö 497 00:27:43,474 --> 00:27:45,563 Olin kotona kaikki kaksi kuukausia vuodesta. 498 00:27:45,911 --> 00:27:47,739 Ja kun olin kotona, olin... 499 00:27:49,611 --> 00:27:51,265 Ei hauskaa. 500 00:27:51,352 --> 00:27:54,050 Ja sitten kun kesäkuussa, toinen isoäitisi, 501 00:27:54,137 --> 00:27:59,273 sairastuin vain nousin ja lähdin johonkin jumalan hylkäämään maahan. 502 00:27:59,273 --> 00:28:02,711 Jätin äitisi rauhaan huolehtimaan äidistään. 503 00:28:03,233 --> 00:28:07,193 Joten jos hän haluaa visualisoi minut "kuolleeksi" 504 00:28:07,280 --> 00:28:09,543 silloin hänellä on täysi oikeus. 505 00:28:13,068 --> 00:28:14,852 Hyvä on, no mennään. 506 00:28:14,983 --> 00:28:15,984 Meidän pitäisi mennä. 507 00:28:23,948 --> 00:28:26,473 Annan sinulle anteeksi, isoisä. 508 00:28:39,441 --> 00:28:41,661 Jeesus, se on helvetin kuuma. 509 00:28:46,579 --> 00:28:48,320 Hei. 510 00:28:48,450 --> 00:28:49,234 Ota rauhallisesti. 511 00:28:56,458 --> 00:28:58,025 Näet joskus jonkun yritä kävellä ympäriinsä 512 00:28:58,112 --> 00:28:59,113 ilman yhtä näistä? 513 00:29:00,984 --> 00:29:02,116 Se on todella perseestä. 514 00:29:04,901 --> 00:29:06,381 Katsos, tämä pieni jänne täällä 515 00:29:07,469 --> 00:29:08,731 on paljon tekemistä kykysi kanssa 516 00:29:08,862 --> 00:29:10,255 kävellä ympäriinsä ja seisoa pystyssä. 517 00:29:12,126 --> 00:29:17,261 Joten jos et kerro missä se levy... 518 00:29:21,656 --> 00:29:25,878 Jos et kerro missä tuo kovalevy on, 519 00:29:26,139 --> 00:29:29,795 Aion nipistää se vitun jänne. 520 00:29:29,969 --> 00:29:33,146 Ja katso kuinka hyppäät ympäriinsä kuin vitun invalidi. 521 00:29:34,452 --> 00:29:36,149 Kunnes paskat minua ulos kovalevyltä. 522 00:29:56,603 --> 00:29:58,083 Hei lapsi. 523 00:29:58,170 --> 00:29:59,127 Mikset löysty alas. 524 00:29:59,258 --> 00:30:01,304 Makaa vain muutaman minuutin ajan. 525 00:30:01,304 --> 00:30:02,696 Miksi? 526 00:30:02,696 --> 00:30:04,655 No, sanoit vanhempasi olivatko vaikeuksissa? 527 00:30:05,786 --> 00:30:07,005 Joo, luulisin. 528 00:30:07,179 --> 00:30:09,181 No sitten tekisit mieli jämähtää alas? 529 00:30:10,487 --> 00:30:11,662 Joo, joo, okei. 530 00:30:11,836 --> 00:30:13,185 Hyvä. 531 00:30:13,185 --> 00:30:15,492 Pysy alhaalla, kunnes minä kerro, että se on kunnossa. 532 00:30:15,492 --> 00:30:16,449 Tulen kohta takaisin. 533 00:30:21,280 --> 00:30:22,107 oi oi oi oi houuuuuuuuu. 534 00:30:22,194 --> 00:30:23,499 Ota rauhallisesti, hidasta. 535 00:30:23,499 --> 00:30:25,109 Kuka vittu tuo on? 536 00:30:25,109 --> 00:30:26,937 Se on isäni. 537 00:30:26,937 --> 00:30:27,981 Mielestäni. 538 00:30:28,068 --> 00:30:29,200 Hän ei tiedä mitään tästä. 539 00:30:29,287 --> 00:30:30,506 Missä vittu onko sinun lapsesi? 540 00:30:30,506 --> 00:30:31,463 En tiedä, vannon. 541 00:30:33,857 --> 00:30:34,945 Isä. 542 00:30:35,206 --> 00:30:36,120 Missä Sarah on? 543 00:30:36,207 --> 00:30:37,513 Älä huoli. 544 00:30:37,600 --> 00:30:38,818 Kaverit! 545 00:30:38,949 --> 00:30:40,777 Tervetuloa saarelle! 546 00:30:40,777 --> 00:30:42,082 Oletteko Ashleyn ystäviä? 547 00:30:42,082 --> 00:30:42,996 Voi! 548 00:30:43,127 --> 00:30:44,346 Isä mikä hätänä? 549 00:30:44,346 --> 00:30:45,347 Se on vain selkäni. 550 00:30:45,347 --> 00:30:46,609 Minun täytyy vain istua. 551 00:30:46,739 --> 00:30:47,914 Anteeksi kaverit, vain... 552 00:30:49,786 --> 00:30:52,092 Olen ollut tekemisissä tätä paskaa kuusi vuotta. 553 00:30:54,617 --> 00:30:56,096 Okei, se on parempi. 554 00:30:57,533 --> 00:31:00,796 Kerron sinulle kerran 60, takuu on poissa. 555 00:31:00,883 --> 00:31:02,798 Tiedätkö mitä tarkoitan? 556 00:31:02,885 --> 00:31:05,801 Teidän on investoitava parempia rantaasuja. 557 00:31:05,801 --> 00:31:08,020 Etkö ole kuolemassa noissa takkeissa? 558 00:31:09,457 --> 00:31:13,069 Kuuntele, emme tarkoita olla töykeää, mutta uskomme 559 00:31:13,199 --> 00:31:16,464 sinulla on jotain mitä me olemme etsii ja ihannetapauksessa 560 00:31:16,551 --> 00:31:19,684 Haluaisin tarttua siihen ja olla mukana seuraava lento täältä. 561 00:31:19,902 --> 00:31:22,034 Minulla ei ole mitään! 562 00:31:22,252 --> 00:31:25,168 Ashley mikä on Dapper puhuuko Danny? 563 00:31:26,561 --> 00:31:28,693 Yritän todella olla mukava. 564 00:31:28,824 --> 00:31:30,042 Yritätkö olla mukava? 565 00:31:30,129 --> 00:31:32,175 Mutta menetän omani helvetin kärsivällisyyttä. 566 00:31:32,175 --> 00:31:33,393 Ei ei ei, tule! 567 00:31:43,664 --> 00:31:46,406 Tämä kaveri on hullu. 568 00:32:19,873 --> 00:32:21,004 Isä! 569 00:32:26,793 --> 00:32:27,750 Isä. 570 00:32:29,012 --> 00:32:31,232 Ammustitko minut? 571 00:32:31,450 --> 00:32:32,538 Olen niin pahoillani. 572 00:32:32,668 --> 00:32:33,887 - Oletko kunnossa? - Vau! 573 00:32:33,887 --> 00:32:35,889 Ammutko vain minua vai ammuitko myös hänet? 574 00:32:36,019 --> 00:32:37,543 Ei, vain sinä. 575 00:32:37,673 --> 00:32:39,327 Pääsikö hän karkuun? 576 00:32:39,501 --> 00:32:41,372 - Kyllä, ja hän otti kuorma-autosi. - Vittu! 577 00:32:41,503 --> 00:32:42,677 Tiedätkö mitä? Se on vain kuorma-auto. 578 00:32:42,764 --> 00:32:44,113 Tämä olet pitkälti sinä. 579 00:32:44,200 --> 00:32:45,637 Menet vain suoraan huutaa minulle, että minä olen pilannut 580 00:32:45,637 --> 00:32:46,812 Sarah on kuorma-autossa! 581 00:32:47,987 --> 00:32:48,857 Vittu! 582 00:33:07,223 --> 00:33:09,269 Ajoni parempi olla vitun käsissäsi. 583 00:33:10,531 --> 00:33:12,098 Bobo. 584 00:33:12,228 --> 00:33:13,142 Bobo! 585 00:33:13,273 --> 00:33:14,753 Huonoja uutisia, pomo. 586 00:33:14,883 --> 00:33:15,623 Kenraali on kuollut. 587 00:33:19,017 --> 00:33:21,802 Ashley, hän toi meidät luokse hänen isänsä talo, eikö? 588 00:33:21,802 --> 00:33:24,196 Siellä ei ole ketään, joten minä menin sisään, katson ympärilleni. 589 00:33:24,326 --> 00:33:25,763 Pieni tyttö oli ollut siellä 590 00:33:25,763 --> 00:33:26,981 mutta ei kovalevyä, joten odotellaan. 591 00:33:27,112 --> 00:33:28,505 Lopulta isä tulee takaisin. 592 00:33:28,592 --> 00:33:30,028 - Kenen isä? - Kenen isä? 593 00:33:30,158 --> 00:33:31,116 Sanoin juuri Ashley. 594 00:33:31,116 --> 00:33:32,465 Ashleyn isä, vanha mies. 595 00:33:32,465 --> 00:33:33,814 Hyvin vanha mies. 596 00:33:33,945 --> 00:33:35,990 Joka tapauksessa, silloin kaikki menee etelään? 597 00:33:36,164 --> 00:33:38,166 Kenraali vetää aseen ja vanha mies, 598 00:33:38,340 --> 00:33:40,125 En tiedä, hän tappoi hänet. 599 00:33:40,255 --> 00:33:41,387 Hän tappoi hänet? 600 00:33:41,474 --> 00:33:42,519 Luulin sinun vain sanoi, että kenraalilla oli ase. 601 00:33:42,606 --> 00:33:44,390 Joo, niinpä asia, pomo. 602 00:33:44,477 --> 00:33:47,872 Mies käytti a, mitä sana, käsipaino. 603 00:33:48,307 --> 00:33:49,613 Mitä? 604 00:33:49,700 --> 00:33:51,005 Joo, tiedät kuin käsipaino? 605 00:33:51,136 --> 00:33:53,920 Kenraali katsoo poispäin, vanha mies lyö häntä päähän. 606 00:33:54,094 --> 00:33:55,226 Boom, tappaa hänet. 607 00:33:55,356 --> 00:33:57,184 Pääsin juuri pois siellä elämäni kanssa. 608 00:33:57,184 --> 00:33:58,838 Ashley ampuu minä ja kaikki. 609 00:33:58,969 --> 00:34:00,927 Kuka vittu tappaa joku jolla on painoja? 610 00:34:01,058 --> 00:34:02,407 Tiedän, pomo. 611 00:34:02,494 --> 00:34:04,975 Henkilökohtaisesti en ole koskaan nähnyt mitään sellaista. 612 00:34:05,149 --> 00:34:07,325 Anteeksi menetystäsi, Donnie. 613 00:34:07,412 --> 00:34:08,413 Kertauksena siis. 614 00:34:10,415 --> 00:34:12,504 Et saanut ajaani. 615 00:34:12,504 --> 00:34:14,593 Pikkuveljeni on kuollut. 616 00:34:14,593 --> 00:34:18,118 Hakattiin kuoliaaksi vitun käsipaino. 617 00:34:20,599 --> 00:34:22,558 Mitä muuta sinulla on unohdettu, Bobo? 618 00:34:22,732 --> 00:34:24,821 No joo, on yksi toinen asia. 619 00:34:26,387 --> 00:34:28,084 Minulla on Ashleyn lapsi. 620 00:34:29,955 --> 00:34:31,391 Pidä sitä vitun lasta. 621 00:34:32,436 --> 00:34:34,743 Hae johonkin matalaan näppäimeen. 622 00:34:34,743 --> 00:34:37,920 En välitä, istu vain tiukasti. 623 00:34:48,017 --> 00:34:51,455 Näyttää siltä, että meidän täytyy makaa vähän aikaa. 624 00:34:52,804 --> 00:34:54,850 Et aio antaa onko sinulla ongelmia minulle? 625 00:34:55,590 --> 00:34:56,416 Hyvä. 626 00:34:59,637 --> 00:35:01,334 Ymmärrät tämän eikö mitään henkilökohtaista? 627 00:35:01,507 --> 00:35:06,034 Tämä on juuri sitä mitä kutsut valitettava tilanne. 628 00:35:06,208 --> 00:35:09,124 En koe mitenkään muuta mistään tästä. 629 00:35:09,298 --> 00:35:09,777 Ymmärtää? 630 00:35:11,126 --> 00:35:12,562 Hyvä. 631 00:35:12,693 --> 00:35:14,651 Joten jos annat minulle vaivaa, et kuuntele 632 00:35:14,738 --> 00:35:16,087 sen mitä kerron, aion ammu sinua päähän kahdesti, 633 00:35:16,261 --> 00:35:17,393 Minä heitän sinut mereen, 634 00:35:17,480 --> 00:35:18,612 ja menen hakemaan pizzaa. 635 00:35:18,612 --> 00:35:19,917 Selvitetäänkö? 636 00:35:30,667 --> 00:35:35,106 No meidän on pakko soita poliisille asiasta. 637 00:35:35,280 --> 00:35:36,890 Ei, isä, heillä on Sarah. 638 00:35:37,630 --> 00:35:39,066 He tappavat hänet. 639 00:35:39,153 --> 00:35:40,502 Vakuutan, että siellä on enemmän miehiä, jotka ovat jo 640 00:35:40,589 --> 00:35:43,026 tulee minulle ja se kovalevy ja nyt sinä 641 00:35:43,157 --> 00:35:45,159 eivätkä ne pysähdy kunnes olemme kaikki kuolleet. 642 00:35:46,769 --> 00:35:49,642 Mutta tällä hetkellä välitän kaikesta saa tyttäreni takaisin. 643 00:35:51,165 --> 00:35:52,514 Missä ajaa nyt? 644 00:35:57,867 --> 00:35:59,434 Ja sinä et tiedä mitä täällä on? 645 00:35:59,521 --> 00:36:01,175 Ei, minulla ei ole aavistustakaan. 646 00:36:01,305 --> 00:36:03,394 En edes usko, että Jimmy tietää mitä siinä on. 647 00:36:03,525 --> 00:36:05,135 Tiedän vain sen Jimmy kertoi minulle jatkuvasti 648 00:36:05,309 --> 00:36:06,484 että tuo ajo oli meidän tie ulos. 649 00:36:06,615 --> 00:36:08,225 mistä? 650 00:36:08,312 --> 00:36:09,531 Kaikki. 651 00:36:09,618 --> 00:36:11,837 Jimmy oli töissä kokopäiväinen Donnie. 652 00:36:12,054 --> 00:36:13,447 Hänen kuljettajanaan. 653 00:36:13,534 --> 00:36:15,579 Ja kun Donnien kaltainen kaveri saa 654 00:36:15,710 --> 00:36:17,799 hänen kynnensä sinussa se on vaikea päästä pois. 655 00:36:19,105 --> 00:36:20,193 Kuten aina. 656 00:36:23,196 --> 00:36:26,025 Aika riskialtista yrittää tappaa kaksi ihmistä kirkkaassa päivänvalossa. 657 00:36:27,635 --> 00:36:30,856 Veikkaan, että Jerry Lewis Telethon ei ole täällä. 658 00:36:30,856 --> 00:36:32,161 Kunnossa. 659 00:36:32,292 --> 00:36:33,554 Päästään eroon vartalosta. 660 00:36:34,424 --> 00:36:35,687 Miten se tehdään? 661 00:36:38,124 --> 00:36:39,342 Olen niin pahoillani, että ammuin sinut. 662 00:36:39,516 --> 00:36:40,343 - Oletko varma, että olet kunnossa? - Ei hätää. 663 00:36:40,474 --> 00:36:41,997 Se on vain laidunta. 664 00:36:42,084 --> 00:36:44,521 Kun palaamme, meidän pitäisi löytää paikka makaamaan. 665 00:36:44,913 --> 00:36:46,566 Poissa tieltä oleva hotelli. 666 00:36:46,958 --> 00:36:48,568 - Ota loppu. - Voi ei, en voi 667 00:36:48,655 --> 00:36:50,091 Onko minun tehtävä kaikki itse? 668 00:36:50,091 --> 00:36:51,005 Okei, tiedätkö mitä? 669 00:36:51,136 --> 00:36:52,093 Hyvä on, tartun hänen jalkoihinsa. 670 00:36:52,224 --> 00:36:53,268 Hyvä. 671 00:36:55,227 --> 00:36:56,532 Kunnossa? Kolmella. 672 00:36:57,359 --> 00:36:58,404 Kaksi. Yksi. 673 00:36:58,578 --> 00:37:00,014 - Hups! - Odota odota odota odota! 674 00:37:00,014 --> 00:37:00,972 Mitä? 675 00:37:01,102 --> 00:37:02,451 No mitä jos löytääkö joku hänet? 676 00:37:02,582 --> 00:37:06,368 Ashley, tämä on Caymanin kaivanto. 677 00:37:06,586 --> 00:37:07,935 Se on viiden mailin pudotus. 678 00:37:08,457 --> 00:37:09,284 Siellä ei ole ketään. 679 00:37:09,458 --> 00:37:10,938 Kunnossa. Kunnossa. 680 00:37:11,069 --> 00:37:12,548 Ja. 681 00:37:12,766 --> 00:37:13,941 Hup! 682 00:37:15,464 --> 00:37:16,857 Hän menee alas. 683 00:37:24,734 --> 00:37:26,213 Joten siinä kaikki toistaiseksi. 684 00:37:26,387 --> 00:37:30,261 Odotan raporttejanne huomenna aamulla klo 8 mennessä. 685 00:37:44,928 --> 00:37:46,625 Joten miten se meni? 686 00:37:46,756 --> 00:37:47,539 Se on palovamma. 687 00:37:48,845 --> 00:37:50,847 Koko juttu on palovamma. 688 00:37:51,021 --> 00:37:53,545 Puhumme kahdeksasta kuukauden jalkatyötä täällä. 689 00:37:53,545 --> 00:37:55,155 Missä miehesi on sisällä? 690 00:37:55,286 --> 00:37:56,373 vaarantunut. 691 00:37:57,983 --> 00:37:59,376 Ajon kanssa. 692 00:37:59,506 --> 00:38:00,681 Joten miehesi 693 00:38:00,812 --> 00:38:03,467 roikkuu luultavasti a lihakaappi jossain 694 00:38:03,597 --> 00:38:05,686 ja asema on taas paikallaan pahojen käsiin. 695 00:38:05,817 --> 00:38:07,558 Onko kyse siitä raporttisi summa? 696 00:38:07,558 --> 00:38:09,081 Kuten sanoin. 697 00:38:09,212 --> 00:38:10,300 Se on palovamma. 698 00:38:10,430 --> 00:38:12,432 Pitääkö minun kertoa sinulle mitä tuossa asemassa on? 699 00:38:12,563 --> 00:38:13,390 Ei rouva. 700 00:38:13,520 --> 00:38:15,174 Oletko varma? 701 00:38:15,348 --> 00:38:16,349 Aivan varmasti. 702 00:38:46,683 --> 00:38:47,597 Drisdale. 703 00:38:48,032 --> 00:38:49,077 Se olen minä. 704 00:38:50,861 --> 00:38:51,688 Hei? 705 00:38:53,255 --> 00:38:57,389 Tiedätkö nykyisen tiedostossa lukee "Gone Elvis"? 706 00:38:57,607 --> 00:38:58,564 Se on hauskaa. 707 00:38:58,695 --> 00:39:01,480 Muistan, kun sanoit minulle, 708 00:39:02,003 --> 00:39:04,527 miten laitoit sen, kalastaa vähän? 709 00:39:04,657 --> 00:39:05,875 Varhaiseläkkeelle? 710 00:39:06,049 --> 00:39:07,703 Ai sinä sen tiedät käsky tuli ylhäältäni. 711 00:39:07,834 --> 00:39:09,270 Joo joo. 712 00:39:09,270 --> 00:39:12,142 Anna minulle pussi paskaa ja kerro, että se on fish and chips. 713 00:39:12,273 --> 00:39:13,535 Tiedät yhtä hyvin kuin minä 714 00:39:13,665 --> 00:39:15,319 että olet turhautunut jokainen ylivoimainen, 715 00:39:15,493 --> 00:39:18,714 ja alisteinen sitä varten asia, mitä sinulla on koskaan ollut. 716 00:39:18,975 --> 00:39:21,717 Hyökkäsit kahdelle tähtikenraali, Matthew. 717 00:39:21,804 --> 00:39:23,240 Tiedätkö mitä mies oli mennyt sivuun? 718 00:39:23,240 --> 00:39:25,155 Olen kuullut tämän muistatko kaikki ennen? 719 00:39:25,286 --> 00:39:28,855 Ja olen niin kiireinen jos annat anteeksi. 720 00:39:28,942 --> 00:39:29,812 Tarvitsen. 721 00:39:31,292 --> 00:39:32,380 Sinun apuasi. 722 00:39:34,338 --> 00:39:38,168 Muistaakseni pyytää apua ei ollut vahvuutesi. 723 00:39:38,386 --> 00:39:40,300 Ihan reilua. Se on tyttäreni Ashley. 724 00:39:40,387 --> 00:39:41,649 Hän on syvällä joitain pahoja ihmisiä 725 00:39:41,649 --> 00:39:43,172 ja tarvitsen tietoa. 726 00:39:43,346 --> 00:39:45,522 No kuinka vakavaa se on hänen ongelmissaan? 727 00:39:45,609 --> 00:39:46,654 Sitä minä olen yrittää selvittää. 728 00:39:46,741 --> 00:39:48,264 Minulla on kaksi nimeä, Donnie Iger 729 00:39:48,264 --> 00:39:50,658 ja joku soittaja itse Kenraali. 730 00:39:50,832 --> 00:39:52,094 Kuinka tavoitan sinut? 731 00:39:52,181 --> 00:39:53,574 Otan sinuun yhteyttä. 732 00:39:53,748 --> 00:39:56,882 Hyvä on, anna minun yrittää saadakseen sinulle tietoa. 733 00:40:20,730 --> 00:40:22,210 "Mutta aion käyttää sydäntäni 734 00:40:22,341 --> 00:40:24,778 "hihassani nokkimista varten." 735 00:40:25,953 --> 00:40:27,912 "En ole mitä olen." 736 00:40:27,912 --> 00:40:29,130 Anteeksi? 737 00:40:29,261 --> 00:40:30,915 Iago. 738 00:40:30,915 --> 00:40:32,699 Othellon luotettavin upseeri? 739 00:40:32,699 --> 00:40:34,396 - Tiedätkö Othellon? - Totta kai. 740 00:40:34,570 --> 00:40:36,398 Miksi olet niin yllättynyt? Se on kuuluisa näytelmä. 741 00:40:36,572 --> 00:40:37,791 Se on melkein kuin sinä katsot minua 742 00:40:37,878 --> 00:40:39,488 kuin olisin mies, joka haluaisi ole koskaan lukenut Shakespearea. 743 00:40:39,662 --> 00:40:40,794 Jeesus. 744 00:40:40,881 --> 00:40:42,013 Luulin sinun sukupolvi ei 745 00:40:42,143 --> 00:40:43,623 arvostella ihmisiä heidän esiintymisensä. 746 00:40:43,797 --> 00:40:44,580 Ei, en tarkoittanut 747 00:40:44,667 --> 00:40:45,538 Ota rauhallisesti, ota rauhallisesti. 748 00:40:45,668 --> 00:40:46,931 Vitsailen vain. 749 00:40:50,542 --> 00:40:52,109 Oliko pakko lukenut sen kouluun? 750 00:40:53,937 --> 00:40:55,808 Lady, en koskaan ei käynyt koulua. 751 00:40:55,895 --> 00:40:59,116 Miten opit lukemaan jos et ole koskaan käynyt koulua? 752 00:40:59,377 --> 00:41:00,552 Oletko koskaan kuullut Oliver Twististä? 753 00:41:00,944 --> 00:41:02,206 Luulen niin. 754 00:41:02,206 --> 00:41:03,250 Onko hän se, joka pyytää lisää keittoa? 755 00:41:03,424 --> 00:41:04,730 "Ole kiltti, sir. 756 00:41:04,817 --> 00:41:07,037 "Saanko lisää?" 757 00:41:07,124 --> 00:41:08,777 - Onko sen tarkoitus olla Oliver? - Pilailetko minua? 758 00:41:08,908 --> 00:41:10,910 Se oli hieno Oliver. 759 00:41:10,910 --> 00:41:12,259 Joka tapauksessa olin orpo. 760 00:41:12,390 --> 00:41:14,783 Ja joku kaveri, hän haki minut. 761 00:41:14,914 --> 00:41:16,133 Vei minut kotiinsa. 762 00:41:16,133 --> 00:41:18,048 Hän ruokki minua ja opetti minä vuosien varrella. 763 00:41:18,048 --> 00:41:20,876 Opetti minua lukemaan, opetti minut kirjoittamaan. 764 00:41:21,007 --> 00:41:23,444 Opetti minua keräämään ajatukseni johdonmukaisesti. 765 00:41:23,618 --> 00:41:25,576 Esitä ne ytimekkäästi. 766 00:41:25,706 --> 00:41:26,838 Opetti minulle parranajon. 767 00:41:29,058 --> 00:41:30,581 Hän oli hieno mies. 768 00:41:30,711 --> 00:41:32,278 Mitä tapahtui? 769 00:41:32,278 --> 00:41:35,151 No sinun täytyy Lue Oliver Twist, etkö olekin? 770 00:41:35,151 --> 00:41:36,543 Koska hänen tarinansa ja minun? 771 00:41:37,414 --> 00:41:38,763 Yksi ja sama. 772 00:41:38,850 --> 00:41:39,982 Se ei ole mahdollista. 773 00:41:40,069 --> 00:41:41,070 Mitä sinä puhut? 774 00:41:41,200 --> 00:41:42,985 "Älä koskaan luota sattumaan." 775 00:41:43,072 --> 00:41:44,943 Tieteiden opettajani sanoi kerran. 776 00:41:44,943 --> 00:41:46,162 Oho. 777 00:41:46,162 --> 00:41:48,381 Tieteiden opettajasi vai? 778 00:41:48,381 --> 00:41:50,818 Ehkä hän luulee, että olen enemmän kuin Iago? 779 00:41:50,949 --> 00:41:52,516 Enkö ole sitä miltä näytän? 780 00:41:52,646 --> 00:41:54,997 Joo, näytät ujolta. 781 00:41:54,997 --> 00:41:56,781 - Millä sivulla olet? -78. 782 00:41:56,868 --> 00:41:58,696 Sitä on vaikea ymmärtää. 783 00:41:58,826 --> 00:41:59,783 Joo, ymmärrän sen. 784 00:41:59,870 --> 00:42:01,176 Hyvästi katso. 785 00:42:01,176 --> 00:42:03,178 Jatka lukemista, minä täytyy soittaa. 786 00:42:03,178 --> 00:42:05,310 Kysyn sinulta a muutama kysymys myöhemmin. 787 00:42:05,441 --> 00:42:06,746 Kiinnitä huomiota. 788 00:42:10,054 --> 00:42:11,273 Vierailusi tarkoitus? 789 00:42:11,403 --> 00:42:12,578 Liike vai ilo? 790 00:42:12,665 --> 00:42:13,579 Ilo. 791 00:42:27,550 --> 00:42:28,986 Missä puhelin on? 792 00:42:28,986 --> 00:42:30,292 Tuolla, sir. 793 00:42:37,863 --> 00:42:39,039 Bobon huone. 794 00:42:40,127 --> 00:42:41,171 Ei, vain Bobo. 795 00:42:43,782 --> 00:42:46,350 - Joo. - Bobo, se olemme me. 796 00:42:46,481 --> 00:42:47,656 Missä huoneessa olet? 797 00:42:47,830 --> 00:42:48,918 528, tule ylös. 798 00:42:50,267 --> 00:42:51,573 Nähdään pian äitisi. 799 00:42:56,621 --> 00:42:57,709 Isä. 800 00:42:57,883 --> 00:42:59,929 Olen pahoillani Ash, olen yrittää vain... 801 00:43:00,016 --> 00:43:01,539 Niitä sattuu Sarah, eivätkö he ole? 802 00:43:01,670 --> 00:43:02,845 Ei ei ei, älä ajattele noin. 803 00:43:02,845 --> 00:43:04,368 Et tunne näitä ihmisiä. 804 00:43:04,455 --> 00:43:06,327 Hänen tappamisensa ei ole heille mitään. 805 00:43:06,327 --> 00:43:10,069 He eivät tapa häntä niin kauan kuin meillä on ajaa. 806 00:43:10,286 --> 00:43:11,809 Mutta tässä mitä minä en ymmärrä. 807 00:43:11,940 --> 00:43:14,334 Miten Sara voi olla missään lähellä tätä? 808 00:43:14,334 --> 00:43:16,379 Kuinka voit elää elämääsi häntä lähelläkään näitä 809 00:43:16,510 --> 00:43:18,468 Et tiedä mitään elämästäni. 810 00:43:18,860 --> 00:43:20,166 Tai Saaran. 811 00:43:20,818 --> 00:43:23,169 Jimmy oli vain a kuljettaja, ei muuta. 812 00:43:23,169 --> 00:43:26,085 Hän ei satuttanut ihmisiä, hän ei myynyt huumeita. 813 00:43:26,085 --> 00:43:27,477 Yritimme vain saada jalka ylös. 814 00:43:27,564 --> 00:43:29,349 Näinkö hän päättyi kiintolevyn kanssa? 815 00:43:29,479 --> 00:43:31,568 Hän kuuli Donnie puhuu 816 00:43:31,699 --> 00:43:33,744 kuinka hän saisi jalka ylös Hectorille 817 00:43:33,831 --> 00:43:35,703 ja ajo oli saa sen tapahtumaan. 818 00:43:35,877 --> 00:43:36,660 Vau. 819 00:43:36,878 --> 00:43:37,922 Vau, okei. 820 00:43:47,627 --> 00:43:49,237 Kunnossa. 821 00:43:51,761 --> 00:43:54,590 Ashley, olet ei koskaan vastuussa. 822 00:43:54,764 --> 00:43:56,766 Ja nyt olet vanhempi ja olet vielä vähemmän vastuussa. 823 00:43:56,940 --> 00:44:00,292 Oho, koska sinä olivat hieno esimerkki 824 00:44:00,292 --> 00:44:01,554 millainen vanhemman pitäisi olla? 825 00:44:01,641 --> 00:44:02,555 Pitäisikö minun seurata esimerkkiäsi? 826 00:44:02,642 --> 00:44:04,165 Ymmärrän, ymmärrän. 827 00:44:04,165 --> 00:44:07,386 Lähdit kuukausiksi päättyy ilman yhteydenottoa tai soittoa 828 00:44:07,386 --> 00:44:10,345 koska kaipasit kovasti jokaisena syntymäpäivänäni. 829 00:44:10,345 --> 00:44:11,825 Esitit pointtisi. 830 00:44:11,955 --> 00:44:13,392 Silloinkin kun olit kaupungissa, joten älä vittu kerro minulle 831 00:44:13,392 --> 00:44:15,959 kuinka olla vanhempi, koska sinulla ei ole aavistustakaan! 832 00:44:26,055 --> 00:44:28,232 - Minne olet menossa? - Aion hakea jäätä. 833 00:44:28,232 --> 00:44:30,016 Ashley, ne kaverit voisivat etsivät jo sinua. 834 00:44:30,016 --> 00:44:32,323 Luulen, että voin ota jäätä, isä! 835 00:44:32,497 --> 00:44:33,498 Kunnossa. 836 00:44:45,510 --> 00:44:46,511 Mitä? 837 00:44:46,685 --> 00:44:47,512 Se on he. 838 00:44:47,599 --> 00:44:48,948 WHO? 839 00:44:49,166 --> 00:44:50,167 Pahat pojat. 840 00:44:50,254 --> 00:44:53,473 - Pois ovesta. 841 00:44:53,734 --> 00:44:55,475 Tule, Ashley. 842 00:44:55,606 --> 00:44:57,651 Meillä on tyttösi. 843 00:44:57,651 --> 00:44:58,913 Tarvitsen sinua tehdä jotain minulle 844 00:44:59,044 --> 00:45:01,046 eikä varmaan ole mitään keinoa haluat tehdä sen. 845 00:45:01,133 --> 00:45:02,395 Tarvitsen sinun avaavan ovi todella nopeasti, 846 00:45:02,395 --> 00:45:03,614 sitten nappaan yhden niistä, 847 00:45:03,701 --> 00:45:04,832 vedä ne tänne, ja sitten aiot 848 00:45:04,919 --> 00:45:06,878 paiskaa oven kiinni kun hän on täällä, okei? 849 00:45:07,052 --> 00:45:08,358 Onko sinulla täysin menetti mielesi? 850 00:45:08,358 --> 00:45:09,837 Minun täytyy erottaa nämä kaverit. 851 00:45:10,011 --> 00:45:11,187 Pystyn käsittelemään niitä yhtä aikaa kerran, mutta ei kaikkia kerralla. 852 00:45:11,274 --> 00:45:12,492 Käsitellä niitä? 853 00:45:12,623 --> 00:45:15,495 - Voit tehdä tämän. - Otan sinut mukaan, oletko valmis? 854 00:45:15,626 --> 00:45:17,976 Hän saa sen lopulta kuitenkin! 855 00:45:18,063 --> 00:45:19,630 Tiedäthän, että tämä on totta! 856 00:45:19,717 --> 00:45:22,154 Kolmella, kahdella, yhdellä. 857 00:45:22,154 --> 00:45:24,025 - Mene! - Ashley, älä pakota minua 858 00:45:38,648 --> 00:45:40,215 Onko tämä yksi pahoista? 859 00:45:42,521 --> 00:45:44,219 Joo, se on yksi Donnien sotilaista. 860 00:45:49,006 --> 00:45:50,225 Mitä tapahtuu? 861 00:45:51,617 --> 00:45:52,836 Tulee olemaan vaikea selittää. 862 00:45:52,966 --> 00:45:53,793 Missä Leon on? 863 00:45:55,012 --> 00:45:55,926 Hän otti hänet. 864 00:45:56,056 --> 00:45:57,884 - Kuka vei hänet? - Joku kaveri. 865 00:45:58,058 --> 00:45:59,016 Hän tarttui häneen, veti hänet huoneeseen. 866 00:45:59,103 --> 00:46:01,236 Vituttaako sinä minua? 867 00:46:01,236 --> 00:46:03,541 Mene sisään ja ota hänet vittu! 868 00:46:14,335 --> 00:46:15,249 En muista. 869 00:46:15,336 --> 00:46:16,554 Pelkäsitkö korkeuksia? 870 00:46:16,685 --> 00:46:18,252 Ei todellakaan. Miksi? 871 00:46:19,296 --> 00:46:20,602 Minä lasken sinut alas. 872 00:46:21,646 --> 00:46:22,734 Sinun täytyy pilata minua. 873 00:46:22,865 --> 00:46:24,040 Ei ei, ei aikaa puhua siitä. 874 00:46:24,040 --> 00:46:24,910 Täytyy vain mennä. 875 00:46:25,041 --> 00:46:26,564 Nyt Ashley, täytyy mennä nyt. 876 00:46:26,695 --> 00:46:28,740 Selvä nyt, tule. 877 00:46:28,871 --> 00:46:30,742 Tässä mennään. Tule. 878 00:46:30,873 --> 00:46:32,657 No niin. Mene pois. 879 00:46:32,657 --> 00:46:33,571 Ylös ja uudestaan. 880 00:46:33,702 --> 00:46:35,138 Nyt Ashley, täytyy mennä heti. 881 00:46:38,009 --> 00:46:39,359 Tule. 882 00:46:39,489 --> 00:46:41,578 Siinä se. Se on minun tyttöni. 883 00:46:42,536 --> 00:46:43,624 Sait sen. 884 00:46:46,061 --> 00:46:47,149 En voi päästää irti. 885 00:46:47,149 --> 00:46:48,411 - Minulla on sinut, päästä irti. - En voi päästää irti. 886 00:46:49,020 --> 00:46:51,284 Älä pakota minua työntämään sinua. 887 00:46:59,901 --> 00:47:00,902 Tule tänne! 888 00:47:05,036 --> 00:47:05,863 Vittu! 889 00:47:53,039 --> 00:47:55,520 Jos nämä kaverit ovat halukkaita ottaa riski tappaa meidät julkisesti, 890 00:47:55,824 --> 00:47:57,957 me tarvitsemme parempaa puolustava asema. 891 00:47:58,087 --> 00:48:00,220 Puolustava asema? 892 00:48:00,307 --> 00:48:02,440 Ja kuinka voit tehdä näitä asioita? 893 00:48:02,570 --> 00:48:03,658 Kuka sinä olet? 894 00:48:03,789 --> 00:48:06,226 Ash, osaan arvostaa tämä on vähän outoa, 895 00:48:06,226 --> 00:48:08,141 ja voin selittää a vähän enemmän menneisyydestäni, 896 00:48:08,228 --> 00:48:09,360 mutta nyt meidän on lähdettävä. 897 00:48:10,970 --> 00:48:12,058 Katsokaa häntä, me aiomme anna hänelle sydänkohtaus. 898 00:48:12,188 --> 00:48:14,234 Okei, siis kaikki nuo kertaa kuin olit 899 00:48:14,234 --> 00:48:16,018 jättää meidät kuudeksi kuukautta kerrallaan 900 00:48:16,105 --> 00:48:18,151 Tapoitko ihmisiä? 901 00:48:18,151 --> 00:48:19,457 Ei, Jumala! 902 00:48:19,587 --> 00:48:20,632 Tarkoitan ei. 903 00:48:22,023 --> 00:48:23,547 Tapoitko ihmisiä? 904 00:48:23,808 --> 00:48:25,244 Tarkoitan niiden lisäksi että olen nähnyt sinun tappavan? 905 00:48:25,244 --> 00:48:26,463 Hei, minä tapoin ne kaverit yrittävät 906 00:48:26,463 --> 00:48:29,248 pelastaaksesi perseesi, niin anna miehelle taukoa. 907 00:48:29,248 --> 00:48:31,859 - Odota, niin- - Voiko tämä kaveri liikkua hitaammin? 908 00:48:31,859 --> 00:48:32,991 Mitä, sinä olet jonkinlainen salamurhaaja tai jotain? 909 00:48:34,122 --> 00:48:35,080 Voitko avata oven? 910 00:48:35,210 --> 00:48:36,951 Minun täytyy nousta parvekkeelta! 911 00:48:41,695 --> 00:48:43,480 Mitä vittua? 912 00:48:43,610 --> 00:48:44,829 Kiitos. 913 00:48:45,003 --> 00:48:46,265 Olet herrasmies ja tutkija. 914 00:48:46,352 --> 00:48:47,919 - Kiitos paljon. - Onko kuuma? 915 00:48:53,620 --> 00:48:55,143 Jeesus Kristus. 916 00:49:04,413 --> 00:49:05,979 Vau vau, taksi! 917 00:49:09,156 --> 00:49:10,288 Se on Ashley. 918 00:49:12,464 --> 00:49:13,857 Kuka tämä kaveri on? 919 00:49:20,603 --> 00:49:23,040 Kyllä, hei, voitko yhdistää minut 920 00:49:23,127 --> 00:49:24,868 Cayman Cabille Yritys kiitos? 921 00:49:25,259 --> 00:49:26,565 Arvosta sitä, kiitos. 922 00:49:27,218 --> 00:49:28,524 Kyllä, hei. 923 00:49:28,524 --> 00:49:31,309 Katso, isäni ja minun sisko pääsi juuri mukaan 924 00:49:31,396 --> 00:49:33,441 yksi ohjaamoistasi Seashell-hotellin edessä. 925 00:49:33,441 --> 00:49:35,312 Ja tässä on asia, isäni lähti 926 00:49:35,399 --> 00:49:37,096 koko sydämestään lääkkeitä huoneessa. 927 00:49:37,270 --> 00:49:39,882 Onko sinulla mahdollista kerro mihin he ovat menossa? 928 00:49:40,273 --> 00:49:41,884 No, se on se outo puoli. 929 00:49:42,101 --> 00:49:45,365 Puhelin on sydämellä lääkkeitä täällä huoneessa. 930 00:49:45,583 --> 00:49:46,454 Joka tapauksessa arvostaisin sitä todella 931 00:49:46,454 --> 00:49:48,456 jos voisit auttaa minua täällä. 932 00:49:48,717 --> 00:49:50,545 Voi ei ei ei, ei koskaan enää. 933 00:49:51,415 --> 00:49:52,895 He ovat matkalla kohti Marina Capo Bayssa. 934 00:49:52,982 --> 00:49:54,070 Capo Bayn venesatama. 935 00:49:54,287 --> 00:49:56,638 Kiitos paljon, näkemiin. 936 00:49:56,638 --> 00:49:57,726 kusipää. 937 00:49:58,509 --> 00:50:00,642 Hei, se on aika fiksua. 938 00:50:06,125 --> 00:50:07,169 Ainoa asia minä haluat kuulla sinun sanovan 939 00:50:07,343 --> 00:50:08,997 onko sinulla minun asemani ja kaikki ovat kuolleet. 940 00:50:09,127 --> 00:50:10,694 Sano se. Sano se. 941 00:50:11,129 --> 00:50:13,001 Ei aivan, pomo. 942 00:50:13,131 --> 00:50:14,263 Et tule olemaan onnellinen. 943 00:50:14,263 --> 00:50:15,743 Vittu! 944 00:50:15,743 --> 00:50:16,657 Miksi kukaan ei vastaa heidän puhelimensa, vai mitä? 945 00:50:16,657 --> 00:50:18,006 Mitä vittua siellä alhaalla? 946 00:50:18,136 --> 00:50:19,660 Missä Gibson on? Missä Ronik on? 947 00:50:19,660 --> 00:50:20,661 Laita Ronik päälle. 948 00:50:20,661 --> 00:50:21,792 Katso, se on asia, pomo. 949 00:50:21,923 --> 00:50:24,491 Vanha mies, hän pitää tappaa kaikki. 950 00:50:24,708 --> 00:50:25,709 Isä. 951 00:50:25,709 --> 00:50:26,667 Kaikki! 952 00:50:46,947 --> 00:50:48,992 Lähetän kolme omaani parhaat kaverit siellä 953 00:50:49,166 --> 00:50:51,604 nappaamaan vitun kovaa ajomatka pieneltä tytöltä 954 00:50:51,734 --> 00:50:53,214 ja hänen vitun äitinsä ja sinä kerrot minulle 955 00:50:53,344 --> 00:50:56,522 isoisä tappoi juuri kolme muuta miestäni? 956 00:50:56,522 --> 00:50:58,175 Joo, aika lailla, joo. 957 00:50:58,349 --> 00:50:59,742 "Melko paljon" "melko paljon." 958 00:50:59,873 --> 00:51:01,135 Vittu. 959 00:51:01,222 --> 00:51:02,615 Bobo, kuuntele oikeasti huolellisesti kaikkiko? 960 00:51:02,702 --> 00:51:04,834 Minun täytyy soittaa Hectorille, kerro hänelle mitä vittua on tekeillä, 961 00:51:04,965 --> 00:51:06,444 joten mietin sisään sillä välin ehkä, 962 00:51:06,575 --> 00:51:09,622 En tiedä, ota selvää kuka vitun isoisä on? 963 00:51:09,752 --> 00:51:11,624 Voitko antaa minulle vitun nimen? 964 00:51:11,711 --> 00:51:15,541 Se on hauska pomo, koska itse asiassa, odota hetki. 965 00:51:15,715 --> 00:51:17,716 Sain um... 966 00:51:17,716 --> 00:51:18,934 Minulla on täällä kaksi nimeä. 967 00:51:19,065 --> 00:51:20,545 Kunnossa. 968 00:51:20,545 --> 00:51:22,938 Minulla on Matt Robbins. 969 00:51:22,938 --> 00:51:24,549 Ja minulla on Jim Benton. 970 00:51:24,549 --> 00:51:26,028 Hienoa, mikä yksi on isoisä? 971 00:51:26,202 --> 00:51:27,856 No siinä se juttu pomo, emme ole varmoja, 972 00:51:27,987 --> 00:51:30,685 mutta se on ehdottomasti toinen kahdesta. 973 00:51:31,947 --> 00:51:33,122 Vittu! 974 00:51:37,126 --> 00:51:38,040 Istu tiukasti, okei? 975 00:51:38,171 --> 00:51:40,521 Kunnes pääsen sinne. 976 00:51:42,436 --> 00:51:43,829 Onko teillä passit? 977 00:52:09,375 --> 00:52:10,376 Onko sinulla nälkä? 978 00:52:11,812 --> 00:52:14,554 Kunnossa. Mikä on lempiruokasi? 979 00:52:14,554 --> 00:52:15,903 Pizza. 980 00:52:16,034 --> 00:52:17,339 Hyvä on, minä myös. 981 00:52:21,343 --> 00:52:22,344 Teen sinulle sopimuksen. 982 00:52:25,260 --> 00:52:26,347 Oletko hyvä sanasi? 983 00:52:27,348 --> 00:52:28,698 Joo. 984 00:52:28,698 --> 00:52:29,786 Hyvä on, nyt ymmärrän että minä olen pahis 985 00:52:29,786 --> 00:52:31,091 tässä erityisessä tilanteessa, 986 00:52:31,222 --> 00:52:33,528 mutta työsi pitäisi ole kiinteä, ei väliä 987 00:52:33,659 --> 00:52:36,009 millä puolella aitaa oletko päällä, olenko oikeassa? 988 00:52:36,270 --> 00:52:37,968 Kyllä siinä on järkeä. 989 00:52:38,055 --> 00:52:39,273 Kunnossa. 990 00:52:39,447 --> 00:52:40,797 Joten nyt mennään, saamme pizzaa, 991 00:52:40,797 --> 00:52:42,102 ja tapaamme äitisi. 992 00:52:42,233 --> 00:52:43,103 Mutta kun pääsemme alakertaan 993 00:52:43,234 --> 00:52:45,149 siellä tulee olla poliiseja kaikkialla. 994 00:52:45,279 --> 00:52:47,412 Ja sinun täytyy olla hyvä, okei? 995 00:52:48,369 --> 00:52:50,807 Koska jos saan murtunut, Donnie tulee 996 00:52:50,807 --> 00:52:52,765 tapa äitisi varmasti kun istun tässä. 997 00:52:53,853 --> 00:52:55,072 Ymmärtää? 998 00:52:55,420 --> 00:52:57,248 Okei, ymmärrän. 999 00:52:57,248 --> 00:52:58,205 Kunnossa. 1000 00:52:58,379 --> 00:52:59,163 Mennään. 1001 00:53:00,772 --> 00:53:04,036 Muista, jäämme kiinni äitisi kuolee, jooko? 1002 00:53:04,036 --> 00:53:05,429 Ymmärrän. 1003 00:53:05,516 --> 00:53:06,386 Mennään. 1004 00:53:12,392 --> 00:53:13,176 Mitä? 1005 00:53:14,873 --> 00:53:16,658 Miksi halusit olla paha kaveri? 1006 00:53:19,617 --> 00:53:21,445 Tiedätkö, en koskaan todella miettinyt sitä. 1007 00:53:22,794 --> 00:53:24,840 Olen vain ollut huono kaveri alusta asti. 1008 00:53:25,928 --> 00:53:28,670 Oletan vain olosuhteita. 1009 00:53:31,150 --> 00:53:31,977 Entä sinä? 1010 00:53:32,108 --> 00:53:33,152 Oletko hyvä kaveri? 1011 00:53:33,283 --> 00:53:35,024 Tarkoitan, tiedätkö, tyttö? 1012 00:53:37,808 --> 00:53:42,291 Luulen niin, mutta se on eikö se ole vielä ohi? 1013 00:53:44,336 --> 00:53:45,860 Sitä minä sanon. 1014 00:53:45,860 --> 00:53:47,035 Olosuhteet. 1015 00:53:48,079 --> 00:53:49,428 Oletko valmis, rouva? 1016 00:54:17,586 --> 00:54:18,369 Odota. 1017 00:55:02,543 --> 00:55:04,023 Kapteeni! 1018 00:55:04,153 --> 00:55:05,154 Kapteeni Joseph! 1019 00:55:05,851 --> 00:55:07,200 Lupa tulla kyytiin! 1020 00:55:09,811 --> 00:55:12,553 Jos olet täällä sitä varten 25 dollaria voit kääntää. 1021 00:55:12,553 --> 00:55:13,772 En pettänyt. 1022 00:55:13,772 --> 00:55:15,034 Joey. 1023 00:55:15,164 --> 00:55:17,340 Joey, muistatko tyttäreni Ashley? 1024 00:55:17,514 --> 00:55:18,298 Ashley? 1025 00:55:19,516 --> 00:55:20,995 - Sinun Ashleysi? - Jep. 1026 00:55:21,735 --> 00:55:23,519 Minun, pikku Ashley. 1027 00:55:23,650 --> 00:55:25,783 No et ole niin vähän enää vai mitä? 1028 00:55:28,873 --> 00:55:31,658 Herrani kuinka aika lentää. 1029 00:55:31,745 --> 00:55:34,966 Viimeksi kun näin sinut olivat noin kahdeksanvuotiaita. 1030 00:55:34,966 --> 00:55:36,054 Tietenkin sinä ei muistaisi minua. 1031 00:55:36,184 --> 00:55:38,230 Olit vain pieni juttu. 1032 00:55:39,231 --> 00:55:41,233 Mitä te teette täällä? 1033 00:55:41,320 --> 00:55:44,236 No lyhyesti sanottuna olen a huonompi vanhempi kuin hän on. 1034 00:55:44,323 --> 00:55:46,499 Ashley ja hänen miehensä näyttävät saaneen 1035 00:55:46,629 --> 00:55:48,109 sekoittunut joihinkin pahoihin ihmisiin. 1036 00:55:48,240 --> 00:55:50,111 Oho. Kuinka huonosti? 1037 00:55:50,242 --> 00:55:51,765 He yrittivät tappaa meidät. 1038 00:55:51,765 --> 00:55:52,766 Kahdesti. 1039 00:55:52,766 --> 00:55:53,985 Hmm 1040 00:55:53,985 --> 00:55:56,725 Pikku Ash aina joutumassa vaikeuksiin. 1041 00:55:56,856 --> 00:55:58,727 Okei, voimmeko keskittyä? 1042 00:55:58,858 --> 00:56:01,556 No keitä pelaajat ovatkaan he kaikki näyttävät haluavan tätä. 1043 00:56:01,687 --> 00:56:04,429 Hei, voinko käyttää tietokonettasi ja katso mitä tässä on? 1044 00:56:04,559 --> 00:56:05,430 Joo. 1045 00:56:05,560 --> 00:56:06,387 Tule. 1046 00:56:08,433 --> 00:56:11,088 Joey täällä oli a kaivoksen lakaisukone takaisin milloin 1047 00:56:11,088 --> 00:56:12,567 meidät sijoitettiin ulkomailla yhdessä. 1048 00:56:13,786 --> 00:56:15,614 Niille diplomaattisille tehtävistä, joissa olimme. 1049 00:56:16,789 --> 00:56:18,835 Mikä on miinanraivaaja diplomaattisissa edustustoissa? 1050 00:56:18,835 --> 00:56:20,924 Joo, siellä. Napsauta sitä. 1051 00:56:21,054 --> 00:56:23,100 Joo, avaa tiedosto. 1052 00:56:24,623 --> 00:56:26,277 Oho. 1053 00:56:26,668 --> 00:56:28,018 Onko tämä se mitä luulen sen olevan? 1054 00:56:28,018 --> 00:56:29,496 Mitä tällä on tekemistä Jimmyn kanssa? 1055 00:56:29,670 --> 00:56:32,238 Jos tämä on totta, olen valmis soittamaan virastoon. 1056 00:56:32,238 --> 00:56:34,023 Tämä on suurempi kuin mitä olen koskaan nähnyt. 1057 00:56:34,023 --> 00:56:36,155 Tämä on jotain James Bond -paskaa. 1058 00:56:36,373 --> 00:56:37,287 Miten sait tämän? 1059 00:56:37,287 --> 00:56:38,679 James Bond? 1060 00:56:38,810 --> 00:56:40,159 Tiedätkö mitä? 1061 00:56:40,290 --> 00:56:42,031 Tulet tarvitsemaan päästäkseni pois veneestäni. 1062 00:56:45,469 --> 00:56:46,470 Drisdale. 1063 00:56:46,470 --> 00:56:48,733 Nämä kaverit jatkavat olla ongelma. 1064 00:56:48,820 --> 00:56:50,648 Vain kolme heistä yritti tappaa minut. 1065 00:56:50,735 --> 00:56:52,302 Ovatko he kuolleet? 1066 00:56:52,389 --> 00:56:54,173 Saitko mitään selvää noilla kahdella nimellä? 1067 00:56:54,304 --> 00:56:55,174 Kyllä tein. 1068 00:56:55,305 --> 00:56:57,350 Nämä ovat erittäin pahoja ihmisiä. 1069 00:56:57,481 --> 00:56:58,351 Kuinka huonosti? 1070 00:56:58,482 --> 00:57:01,572 No Donnie Iger on tyyppi, jolta näyttää 1071 00:57:01,702 --> 00:57:03,879 sinun pieni tyttösi varasti aseman. 1072 00:57:03,966 --> 00:57:05,140 Hän ei varastanut mitään. 1073 00:57:05,270 --> 00:57:07,142 Tämä ajo osui sisään sylissään mieheltään 1074 00:57:07,142 --> 00:57:09,361 joka ei katsonut molempiin suuntiin ennen kuin hän ylitti kadun. 1075 00:57:09,492 --> 00:57:10,885 No, hän katsoi molempiin suuntiin 1076 00:57:10,885 --> 00:57:12,364 kun hän niin päätti työskentele Donnien kanssa. 1077 00:57:12,495 --> 00:57:15,106 Tarkoitan, että hän on a elinikäinen paska. 1078 00:57:15,106 --> 00:57:17,152 Hän teki seitsemän vuotta kovaa aikaa, 1079 00:57:17,282 --> 00:57:19,981 mutta kun hän tuli ulos hän vietti seuraavan 1080 00:57:20,111 --> 00:57:23,158 10 vuotta työskennellyt hänen jäsenmäärää ylöspäin. 1081 00:57:23,898 --> 00:57:25,377 Järjestäytynyt rikollisuus. 1082 00:57:25,551 --> 00:57:27,597 Joo, ja Matt anna minun kertoa sinulle. 1083 00:57:27,771 --> 00:57:30,382 Nämä kaverit pitävät kaikesta. 1084 00:57:30,513 --> 00:57:35,561 Huumeet, ihmiskauppa, rahanpesu, ampuma-ase, 1085 00:57:36,258 --> 00:57:41,436 verkkorikoksista, ja Donnie pakenee jäsenkunnan pieni käsi. 1086 00:57:41,958 --> 00:57:46,920 Hänen pomonsa on yksi Hector Garcia. 1087 00:57:52,534 --> 00:57:56,016 ♪ No minä kävelen tuon kävelyn 1088 00:57:56,146 --> 00:57:59,802 ♪ Ja puhu sitä puhetta ♪ 1089 00:57:59,976 --> 00:58:03,110 ♪ Sanoi, että olet niin hyvä ♪ 1090 00:58:03,110 --> 00:58:06,417 ♪ Sanoi, että olet minun 1091 00:58:06,591 --> 00:58:08,202 ♪ Ja me puhumme siitä puheesta ♪ 1092 00:58:08,202 --> 00:58:10,073 Pyydän anteeksi, jos piti sinua odottamassa. 1093 00:58:13,684 --> 00:58:15,034 Etkö ole syönyt? 1094 00:58:15,164 --> 00:58:16,818 Oi kiitos, syö jotain. 1095 00:58:17,950 --> 00:58:20,430 Ei, olen kunnossa. 1096 00:58:20,561 --> 00:58:22,258 Kiitos, rouva Garcia. 1097 00:58:22,345 --> 00:58:26,959 Voi kiitos, voi hyvä luoja, kutsu minua Hectoriksi. 1098 00:58:32,965 --> 00:58:35,576 Oletko töissä minulle, jooko? 1099 00:58:35,706 --> 00:58:36,881 Kyllä. 1100 00:58:37,012 --> 00:58:38,318 Ja anteeksi, olet... 1101 00:58:38,405 --> 00:58:39,623 Helen. 1102 00:58:39,841 --> 00:58:41,756 Ei ei, ei nimeäsi, mitä teet minulle. 1103 00:58:41,843 --> 00:58:43,192 olet... 1104 00:58:43,279 --> 00:58:44,324 Olen pahoillani. 1105 00:58:46,195 --> 00:58:47,240 Olen... 1106 00:58:48,067 --> 00:58:49,328 Olen kirjanpitäjä. 1107 00:58:51,417 --> 00:58:52,766 Kyllä. 1108 00:58:52,853 --> 00:58:53,723 Siinä se. 1109 00:58:56,378 --> 00:58:57,945 Helen, tule kanssani. 1110 00:59:08,042 --> 00:59:11,132 Helen, tiedätkö a yritys nimeltä AJ Boat Carters? 1111 00:59:12,525 --> 00:59:14,788 AJ Boat Carters ei ole itse asiassa veneyhtiö, 1112 00:59:14,875 --> 00:59:16,790 se on vain etuosa käteisen siirtämiseen. 1113 00:59:16,877 --> 00:59:18,226 Tiedätkö tämän? 1114 00:59:19,184 --> 00:59:22,970 Tiesitkö 16 246,87 dollarista? 1115 00:59:22,970 --> 00:59:25,232 joka on liikkunut siihen firmaan? 1116 00:59:25,319 --> 00:59:26,233 Olen pahoillani. 1117 00:59:27,756 --> 00:59:29,671 Rouva Garcia, olkaa hyvä. 1118 00:59:29,845 --> 00:59:31,282 Olen niin pahoillani, olin tyhmä. 1119 00:59:31,412 --> 00:59:32,152 Tule mukaani. 1120 00:59:33,371 --> 00:59:34,198 Voi luoja. 1121 00:59:44,469 --> 00:59:45,600 Olut? 1122 00:59:45,687 --> 00:59:46,775 Ei kiitos. 1123 00:59:49,430 --> 00:59:52,216 Tiedätkö, tämä olisi. 1124 00:59:52,216 --> 00:59:54,914 Osa elokuvassa missä 1125 00:59:55,001 --> 00:59:58,569 Sanon, että älä ole niin kovaa isällesi. 1126 01:00:00,136 --> 01:00:02,051 Koska hänellä on niitä myös hyviä ominaisuuksia. 1127 01:00:03,226 --> 01:00:05,445 Kyllä, vanha kaveri tulee hänen ystävänsä pelastusrutiini. 1128 01:00:05,880 --> 01:00:07,360 Klassinen. 1129 01:00:07,360 --> 01:00:10,494 En todellakaan, mutta minä tietää, että hän loukkaantui 1130 01:00:10,755 --> 01:00:12,365 olla erillään miehistäsi. 1131 01:00:13,671 --> 01:00:15,803 Mitä sitten, isäni kuten Rambo tai jotain? 1132 01:00:17,501 --> 01:00:19,372 Ei aivan Rambo, vaan isäsi 1133 01:00:19,503 --> 01:00:23,072 oli ennen hyvin erityistä lahjakkuutta. 1134 01:00:24,508 --> 01:00:26,771 Hän oli se, jota me kutsuimme sneakiksi. 1135 01:00:26,901 --> 01:00:28,468 Aina kun oli joku, jota emme voineet tavoittaa 1136 01:00:28,468 --> 01:00:32,603 syystä tai toisesta he lähettäisivät isäsi sisään. 1137 01:00:32,733 --> 01:00:34,865 Isäni on salamurhaaja, eikö? 1138 01:00:38,390 --> 01:00:40,871 Ei koskaan tullut minulta, mutta joo. 1139 01:00:40,958 --> 01:00:42,699 Isäsi on täysin salamurhaaja. 1140 01:00:42,829 --> 01:00:44,092 Vihaatko minua? 1141 01:00:44,092 --> 01:00:45,571 Ei, ei, ei oikeastaan. 1142 01:00:45,745 --> 01:00:49,880 Hänellä oli tämä ainutlaatuinen kyky päästä sisään huomaamatta, 1143 01:00:49,967 --> 01:00:52,143 tee työ valmiiksi ja lähde pois. 1144 01:00:53,405 --> 01:00:57,148 Kun hän tappoi ne kaverit ja katselin heidän kuolevan, 1145 01:00:57,540 --> 01:01:00,151 äläkä ymmärrä minua väärin, he olivat pahoja poikia, 1146 01:01:00,151 --> 01:01:03,633 mutta sellaista se oli ei edes vaikuttanut häneen. 1147 01:01:03,763 --> 01:01:06,984 Oli kuin hän oli vain viedä roskat jalkakäytävälle. 1148 01:01:09,246 --> 01:01:12,554 Kun olin poika omani isä sai sydänkohtauksen. 1149 01:01:12,641 --> 01:01:15,122 Ja myöhemmin sinä iltana hän oli toipumassa 1150 01:01:15,122 --> 01:01:16,297 päivystysosastolla. 1151 01:01:16,297 --> 01:01:18,603 Istuin hänen vieressään 1152 01:01:18,734 --> 01:01:21,824 kun he kaksi lääkäriä ryntäsivät sisään. 1153 01:01:21,954 --> 01:01:23,869 Koska kaveri sisään sänky isäni vieressä 1154 01:01:24,000 --> 01:01:26,002 oli menossa sydänpysähdykseen. 1155 01:01:26,002 --> 01:01:29,310 Nyt he tulivat sisään, mutta he eivät voineet pelastaa häntä. 1156 01:01:29,310 --> 01:01:31,703 Ja hän kuoli oikein siellä edessämme. 1157 01:01:32,661 --> 01:01:36,969 Nyt en varmasti koskaan nähnyt miehen kuolevan ennen. 1158 01:01:36,969 --> 01:01:39,668 Me vain seisoimme siinä. 1159 01:01:39,798 --> 01:01:42,018 Järkyttynyt. 1160 01:01:42,105 --> 01:01:45,542 Sitten ja teen älä koskaan unohda tätä. 1161 01:01:45,542 --> 01:01:48,154 Kuulin yhden lääkärin kysy toiselta lääkäriltä 1162 01:01:48,154 --> 01:01:51,983 jos tietäisi kuka voitti Dodgers peli. 1163 01:01:52,158 --> 01:01:52,941 Baseball? 1164 01:01:54,029 --> 01:01:55,813 Kuinka he voivat puhua baseball kun mies 1165 01:01:55,900 --> 01:01:57,772 oli juuri kuollut oikein heidän edessään? 1166 01:01:58,816 --> 01:02:00,340 Silloin tiesin. 1167 01:02:00,470 --> 01:02:04,431 Mitä enemmän kuolemaa olet nähnyt, sitä vähemmän se vaikuttaa sinuun. 1168 01:02:04,431 --> 01:02:06,868 Ja mielestäni sinun isä on nähnyt niin paljon 1169 01:02:06,998 --> 01:02:10,828 että sillä voi olla mitään vaikutusta on ollut kauan poissa. 1170 01:02:12,003 --> 01:02:13,614 Ole hyvä. 1171 01:02:29,455 --> 01:02:30,325 Voi luoja. 1172 01:02:31,544 --> 01:02:32,501 Ole hyvä. 1173 01:02:32,632 --> 01:02:34,199 Ole hyvä ja älä tee tätä. 1174 01:02:34,199 --> 01:02:36,070 Vedä itsesi yhteen. 1175 01:02:37,071 --> 01:02:37,941 Katso uudelleen. 1176 01:02:43,730 --> 01:02:45,427 Aiotko olla uskollinen? 1177 01:02:45,601 --> 01:02:46,602 Kyllä. 1178 01:02:46,602 --> 01:02:48,213 Rakastatko tyttäriäsi? 1179 01:02:48,300 --> 01:02:49,866 Kyllä. 1180 01:02:49,997 --> 01:02:50,954 Tietenkin teet. 1181 01:02:52,651 --> 01:02:54,653 Sitten niiden pitäisi olla hyvin ilman isää. 1182 01:02:57,830 --> 01:02:59,571 Ei! 1183 01:03:00,746 --> 01:03:02,530 Shh, shh-shh-shh-shh. 1184 01:03:03,966 --> 01:03:06,708 Jos varastat minulta uudelleen, sinä ja tyttäresi 1185 01:03:06,839 --> 01:03:09,015 tulee olemaan siinä veneessä ja he menevät sisään ensin. 1186 01:03:09,320 --> 01:03:10,756 Ymmärrätkö? 1187 01:03:13,541 --> 01:03:14,586 Kyllä. 1188 01:03:16,849 --> 01:03:20,113 Ota rohkeasti mukaan hedelmiä kotiin tytöillesi. 1189 01:03:20,200 --> 01:03:21,897 Minulla on joku valmista kori. 1190 01:03:23,247 --> 01:03:24,683 Ei se haittaa. 1191 01:03:24,770 --> 01:03:27,250 Tämä nainen ei saa olla sekaisin, Matt. 1192 01:03:27,250 --> 01:03:29,774 Hänellä on erittäin voimakkaita ystäviä. 1193 01:03:34,779 --> 01:03:36,128 Pyydä Johnia työntämään lounaamme ensi viikolla. 1194 01:03:36,215 --> 01:03:38,130 Ja haluan yksityiskohtia kaupunginjohtajan kokouksessa. 1195 01:03:38,217 --> 01:03:39,784 En halua toista tapaus tuon naisen kanssa. 1196 01:03:39,914 --> 01:03:40,698 Olen siinä. 1197 01:03:46,094 --> 01:03:47,008 Kaikki ulos. 1198 01:03:49,097 --> 01:03:51,361 Mitä minun pitäisi kerro Sheffieldeille? 1199 01:03:51,578 --> 01:03:53,058 Sano heille, että jätän sisään yksityisen suihkukoneen käyttöä. 1200 01:03:53,145 --> 01:03:54,538 Mutta siinä se. 1201 01:03:54,668 --> 01:03:56,931 Tarvitsen heidän tukeaan julkisesti. 1202 01:03:57,236 --> 01:03:58,281 Mene nyt. 1203 01:03:58,281 --> 01:03:59,934 Ja sulje ovi matkalla ulos. 1204 01:04:00,021 --> 01:04:01,545 Varmista, että minua ei häiritä. 1205 01:04:08,464 --> 01:04:09,465 Luulin, että meillä oli ymmärrystä 1206 01:04:09,465 --> 01:04:10,944 et ottaisi minuun yhteyttä täällä. 1207 01:04:11,118 --> 01:04:12,816 Ajo on varastettu. 1208 01:04:15,253 --> 01:04:16,950 Minun täytyy pyydä sinua toistamaan se. 1209 01:04:17,168 --> 01:04:18,735 Ajo on varastettu. 1210 01:04:18,865 --> 01:04:20,302 Miten? 1211 01:04:20,302 --> 01:04:21,955 Olen se hallinnassa. 1212 01:04:22,042 --> 01:04:23,392 Kyllä, luulen, että sinä ja minä olemme 1213 01:04:23,392 --> 01:04:25,263 kaksi eri määritelmää "hallinnassa". 1214 01:04:25,263 --> 01:04:27,091 Haen ajon. 1215 01:04:27,178 --> 01:04:28,048 Miten? 1216 01:04:29,833 --> 01:04:31,791 Entä sinun mies sisältä? 1217 01:04:31,965 --> 01:04:33,837 Luulen, että voimme molemmat samaa mieltä yhdestä asiasta. 1218 01:04:34,141 --> 01:04:36,491 Se on yhteisen edun mukaista aseman palauttamiseksi 1219 01:04:36,491 --> 01:04:39,885 ja voin vakuuttaa teille, että minä minulla on parhaat mieheni siinä. 1220 01:04:40,059 --> 01:04:41,452 No se on helpotus. 1221 01:04:42,758 --> 01:04:44,977 Tietääkö kukaan mitä tuossa asemassa on? 1222 01:04:45,064 --> 01:04:46,065 Ei 1223 01:04:46,283 --> 01:04:47,328 Missä miehesi ovat nyt? 1224 01:04:59,296 --> 01:05:01,690 Menet alas kohti Blackbeard-festivaali? 1225 01:05:02,952 --> 01:05:06,303 - Yarrgh! - Yarrgh! 1226 01:05:07,957 --> 01:05:08,958 Nauti lennostasi. 1227 01:05:14,441 --> 01:05:16,356 Luulen, että meillä on ongelma. 1228 01:05:16,573 --> 01:05:18,749 Soitan sinulle ratkaisua varten. 1229 01:05:22,579 --> 01:05:23,798 Vierailusi tarkoitus? 1230 01:05:24,015 --> 01:05:25,626 Liike vai ilo? 1231 01:05:25,756 --> 01:05:26,931 Liiketoimintaa. 1232 01:05:42,817 --> 01:05:43,861 Joten muistat kun rullasit ensimmäisen kerran 1233 01:05:43,992 --> 01:05:45,559 halusit seitsemän mutta et ymmärtänyt? 1234 01:05:45,646 --> 01:05:46,820 - Joo. - Hyvä on, 1235 01:05:46,820 --> 01:05:50,476 joten jos nyt heittää seitsemän se peli ohi. 1236 01:05:50,476 --> 01:05:52,652 Kaikille, vaikka he lyövät vetoa sinusta tai eivät. 1237 01:05:52,739 --> 01:05:54,871 Joten kaikki hurraavat sinun ei tarvitse heittää seitsemää. 1238 01:05:54,871 --> 01:05:59,398 Heität minkä tahansa muun numeron, kaikki, jotka lyövät vetoa sinusta, voittaa. 1239 01:05:59,398 --> 01:06:00,616 Ja jatkat rullausta. 1240 01:06:00,747 --> 01:06:01,704 Kunnossa. 1241 01:06:01,835 --> 01:06:02,879 Kenelle lyöt vetoa? 1242 01:06:03,140 --> 01:06:04,228 No minä ajattelen olet ampuja, 1243 01:06:04,359 --> 01:06:06,143 joten lyön vetoa sinuun, poika. 1244 01:06:09,625 --> 01:06:11,061 Ooh! 1245 01:06:11,192 --> 01:06:12,062 Olet luonnollinen. 1246 01:06:12,193 --> 01:06:13,150 Rullaa uudestaan. 1247 01:06:17,285 --> 01:06:19,330 Voi luoja, hän on pakossa. 1248 01:06:19,461 --> 01:06:21,201 Olemme menossa Vegasiin kun tämä on ohi. 1249 01:06:21,288 --> 01:06:22,724 Selvä, tunnoton pähkinät. 1250 01:06:35,650 --> 01:06:36,782 En saanut asetta. 1251 01:06:40,655 --> 01:06:42,440 Aionko vittu tehdä tämän asian kanssa? 1252 01:06:42,440 --> 01:06:44,529 Laita se perseeseesi. 1253 01:06:44,659 --> 01:06:45,878 Hei. 1254 01:06:46,052 --> 01:06:47,923 Mitä tapahtuu ystävämme Othello? 1255 01:06:48,097 --> 01:06:49,925 Miksi Othello luota Iagoon niin paljon 1256 01:06:50,056 --> 01:06:51,927 kun on kaunista kaikille selvää 1257 01:06:52,058 --> 01:06:54,582 hänen ympärillään, että Iago valehtelee? 1258 01:06:56,104 --> 01:06:57,758 Miten hän ei näe sitä? 1259 01:06:57,889 --> 01:06:58,977 En tiedä. 1260 01:06:59,107 --> 01:07:00,282 Se on aina lähimmät 1261 01:07:00,413 --> 01:07:02,676 ymmärrätkö lopulta, tiedätkö? 1262 01:07:02,850 --> 01:07:03,895 Mene eteenpäin, rullaa. 1263 01:07:07,464 --> 01:07:08,856 Ah, sinä rintakuva. 1264 01:07:11,903 --> 01:07:13,252 Palaa heti takaisin. 1265 01:07:14,427 --> 01:07:15,515 Hei pomo. 1266 01:07:15,646 --> 01:07:17,691 Kyllä, hän on kanssani. 1267 01:07:17,778 --> 01:07:20,564 Selvä, lähetän sinulle osoite. 1268 01:07:23,436 --> 01:07:24,872 Selvä, meillä on tämä vittu. 1269 01:07:25,046 --> 01:07:25,830 Suuntaa itään. 1270 01:07:28,310 --> 01:07:30,443 East, älä pakota minua sano se vittu uudestaan. 1271 01:07:30,443 --> 01:07:31,661 En tiedä mikä tie on itään. 1272 01:07:31,661 --> 01:07:32,836 Vasen, tiedätkö kumpi on jäljellä? 1273 01:07:32,923 --> 01:07:33,793 Joo. 1274 01:07:50,027 --> 01:07:52,029 Olen töissä. 1275 01:07:52,029 --> 01:07:54,118 Ehkä sinun on aika saada prioriteetit suoraan. 1276 01:07:54,248 --> 01:07:55,511 Teit minulle lupauksen 1277 01:07:55,511 --> 01:07:57,469 joita sinulla vielä on toteutuakseen. 1278 01:07:57,687 --> 01:07:59,515 Ota ajomatka kohteesta tuo neandertalilainen 1279 01:07:59,602 --> 01:08:02,039 Donnie ja sulje hänet. 1280 01:08:02,039 --> 01:08:04,520 Joka kerta kun lähetämme miehemme joku vanha mies tappaa heidät. 1281 01:08:04,520 --> 01:08:07,217 Tämä ei ole vain joku vanha mies. 1282 01:08:07,347 --> 01:08:10,176 Hän on entinen Special Ops työskenteli pomolleni. 1283 01:08:10,350 --> 01:08:11,613 Et tule uskomaan tätä, 1284 01:08:11,613 --> 01:08:14,572 mutta hän on appi minun huijauksestani. 1285 01:08:14,572 --> 01:08:16,618 Olen eksyksissä, vanha kaveri, joka tappaa mieheni? 1286 01:08:16,618 --> 01:08:20,317 Kyllä, hän on suuri kusipää haluat välttää hinnalla millä hyvänsä. 1287 01:08:31,981 --> 01:08:33,852 Hyvä on, missä tämä kusipää? 1288 01:08:34,984 --> 01:08:36,812 Tuo sininen tuolla. 1289 01:08:36,812 --> 01:08:39,945 Ashley, vanha mies ja minä en tiedä, joku muu mies. 1290 01:08:40,205 --> 01:08:41,424 Kunnossa. 1291 01:08:41,511 --> 01:08:42,338 Tässä, päästä eroon hänestä. 1292 01:08:45,907 --> 01:08:47,517 Pomo. 1293 01:08:48,387 --> 01:08:49,563 Ehkä pidämme hänet ympärillä, tiedätkö? 1294 01:08:49,650 --> 01:08:51,216 Varmuuden vuoksi olosuhteet muuttuvat? 1295 01:08:51,390 --> 01:08:54,306 Miksi ihmeessä kaikki tekevät pakottaa minut sanomaan asiat kahdesti? 1296 01:08:55,786 --> 01:08:58,659 Päästä eroon hänestä, jooko? 1297 01:09:08,669 --> 01:09:09,234 Säästä minut jännityksestä. 1298 01:09:09,365 --> 01:09:10,322 Mitä olemme tekemisissä? 1299 01:09:10,453 --> 01:09:11,889 Kunnossa. 1300 01:09:12,020 --> 01:09:13,021 Tunnetko Rambon? 1301 01:09:13,108 --> 01:09:14,065 Hän on siis Rambo. 1302 01:09:14,196 --> 01:09:15,457 Ei, olen melko varma, että tämä kaveri 1303 01:09:15,457 --> 01:09:17,677 opetti Ramboa kaiken mitä hän tietää. 1304 01:09:17,677 --> 01:09:20,462 Hän voitti Hopeatähden rohkeudesta kahdesti. 1305 01:09:20,462 --> 01:09:22,290 Sitä ei ole tehty toisesta maailmansodasta lähtien. 1306 01:09:22,420 --> 01:09:23,378 No Donnie ja hänen miehensä ovat noin 1307 01:09:23,465 --> 01:09:24,771 jäädä hänet pysyvästi eläkkeelle. 1308 01:09:24,771 --> 01:09:27,208 Kuuntele minua hyvin tarkkaan. 1309 01:09:27,208 --> 01:09:29,384 Tämä ei ole mies olla sekaisin, okei? 1310 01:09:29,471 --> 01:09:30,951 Hän on tappokone. 1311 01:09:32,474 --> 01:09:34,563 Jos hänellä on ajaa tarvitset vipuvaikutusta. 1312 01:09:34,563 --> 01:09:35,782 Käytä tytärtä. 1313 01:09:35,782 --> 01:09:37,392 Älä kytkeydy. 1314 01:09:37,479 --> 01:09:39,699 Se voi olla liian myöhäistä. 1315 01:09:42,615 --> 01:09:43,790 Vittu. 1316 01:09:48,664 --> 01:09:51,884 Vitun tähden, takaisin, palaa takaisin. 1317 01:09:52,014 --> 01:09:54,277 Persu. 1318 01:09:54,408 --> 01:09:55,888 Selvä, kuuntele. 1319 01:09:55,888 --> 01:09:57,890 Ensimmäinen asia on älä vittuile tappaa ketään okei? 1320 01:09:58,020 --> 01:09:59,631 Tarvitsen heidät kaikki elossa. 1321 01:09:59,631 --> 01:10:01,720 Varsinkin se vitun vanha mies. 1322 01:10:01,850 --> 01:10:03,896 Tärkeintä on se 1323 01:10:04,026 --> 01:10:05,811 helvetin kovaa ajaa, okei? 1324 01:10:05,811 --> 01:10:07,813 En voi korostaa sitä tarpeeksi. 1325 01:10:07,813 --> 01:10:10,424 Saamme sen ajon takaisin, tapamme heidät kaikki. 1326 01:10:10,511 --> 01:10:11,425 Kunnossa? 1327 01:10:11,425 --> 01:10:12,731 Ympäröimme heidät. 1328 01:10:12,861 --> 01:10:15,647 Otamme heidät ansaan. Se on niin helppoa. 1329 01:10:15,647 --> 01:10:16,996 Joo, se on hyvä suunnitelma. 1330 01:10:19,868 --> 01:10:21,522 Hyvä on, te kolme. 1331 01:10:21,522 --> 01:10:23,959 Hiipiä toiselle puolelle, tule sisään tuolta puolelta. 1332 01:10:24,090 --> 01:10:25,525 Te kolme, menkää ympäri. 1333 01:10:25,525 --> 01:10:28,267 Livahtaa sisään toinen puoli, okei? 1334 01:10:28,267 --> 01:10:30,922 Kaverit, he saivat ei vittu minnekään mennä. 1335 01:10:31,052 --> 01:10:33,011 Saimme ne. Mene mene mene mene. 1336 01:10:37,711 --> 01:10:39,017 Takaisin, takaisin. 1337 01:10:43,717 --> 01:10:45,110 He löysivät meidät. 1338 01:10:45,197 --> 01:10:46,372 Onko sinulla aseita kyydissä? 1339 01:10:46,502 --> 01:10:48,504 Voi luoja. Kuinka he löysivät meidät? 1340 01:10:48,504 --> 01:10:49,680 Aseet kuten aseita? 1341 01:10:49,680 --> 01:10:50,942 Se olisi hyvä. 1342 01:10:59,124 --> 01:11:00,124 Tappaako tämä edes jonkun? 1343 01:11:00,211 --> 01:11:02,779 Epäilen sitä. Saattaa sytyttää ne tuleen. 1344 01:11:02,779 --> 01:11:04,171 Kerron kuitenkin mitä, jos ammut jonkun 1345 01:11:04,302 --> 01:11:06,347 läheltä tuon asian kanssa se hidastaa niitä pahasti. 1346 01:11:07,131 --> 01:11:08,785 Sinun täytyy piiloutua hänet jonnekin. 1347 01:11:09,742 --> 01:11:10,656 Sain paikan. 1348 01:11:15,574 --> 01:11:16,488 En mene sinne. 1349 01:11:16,575 --> 01:11:17,968 Ashley. 1350 01:11:21,798 --> 01:11:23,321 Älä tule ulos ennen kuin Tulen takaisin sinua varten. 1351 01:11:36,115 --> 01:11:38,552 Tapatko minun äiti ja isoisä? 1352 01:11:38,770 --> 01:11:40,554 Ei, haluan vain puhua. 1353 01:11:42,556 --> 01:11:44,994 Tiedätkö, isäni sanoo aina jos joku 1354 01:11:45,124 --> 01:11:46,212 ei katso sinua sisään silmä, kun he 1355 01:11:46,386 --> 01:11:47,736 anna vastaukset siihen tarkoittaa, että he valehtelevat. 1356 01:11:47,736 --> 01:11:49,955 Haluanko vain puhua? 1357 01:11:49,955 --> 01:11:51,261 Tule, mennään. 1358 01:11:56,527 --> 01:11:57,615 Voi Ashley! 1359 01:11:59,791 --> 01:12:00,618 Oletko siellä? 1360 01:12:01,967 --> 01:12:03,403 Hei isoisä, oletko siellä? 1361 01:12:03,534 --> 01:12:05,057 Isoisä? 1362 01:12:05,144 --> 01:12:06,711 Uskon, että sinulla on jotain se varastettiin minulta! 1363 01:12:07,103 --> 01:12:10,018 Ymmärrän, että sinulla on jotain, joka kuuluu minulle! 1364 01:12:10,018 --> 01:12:12,063 Joo, en tiedä mitä vittu mistä puhut! 1365 01:12:12,194 --> 01:12:13,630 Minun tyttärentytär! 1366 01:12:13,804 --> 01:12:17,155 Heti kun tiedän, että hän on turvassa Annan sinulle mitä tarvitset. 1367 01:12:18,200 --> 01:12:19,941 Näyttääkö tämä tutulta? 1368 01:12:19,941 --> 01:12:21,899 Täytyy hankkia se vitun ajo. 1369 01:12:23,509 --> 01:12:25,076 Hei hei! 1370 01:12:25,207 --> 01:12:26,774 Kuuntele, mennään rauhoitu, jooko? 1371 01:12:26,774 --> 01:12:28,776 Voimme selvittää tämän! 1372 01:12:28,776 --> 01:12:30,081 Kerro mitä! 1373 01:12:30,212 --> 01:12:31,648 Lähetän yhden miehistäni takaisin 1374 01:12:31,735 --> 01:12:33,606 saadaksesi omasi tyttärentytär, okei? 1375 01:12:33,737 --> 01:12:34,782 Kunnossa! 1376 01:12:34,782 --> 01:12:36,131 Voin odottaa täällä. 1377 01:13:01,024 --> 01:13:02,156 Pysy alhaalla. 1378 01:13:32,620 --> 01:13:34,187 Isä! 1379 01:13:40,323 --> 01:13:41,672 Hyvä on, lopeta tähän. 1380 01:13:45,067 --> 01:13:46,721 Kääntyä ympäri. 1381 01:13:48,679 --> 01:13:49,985 Sanoin, että käänny ympäri. 1382 01:13:54,249 --> 01:13:56,643 - Selvä. - Missä koodisi on? 1383 01:13:56,730 --> 01:13:57,949 Mitä? 1384 01:13:57,949 --> 01:13:59,298 Hyvä tai paha kaveri annoit minulle sanasi. 1385 01:13:59,689 --> 01:14:01,082 Ja sinä lupasit. 1386 01:14:03,476 --> 01:14:06,131 Luulin, että sinulla on koodi kunniasta tai jotain. 1387 01:14:14,879 --> 01:14:16,402 Jeesus Kristus. 1388 01:14:19,492 --> 01:14:20,754 Isä! 1389 01:14:20,885 --> 01:14:22,495 Ole hyvä ja ole hyvä! 1390 01:14:27,848 --> 01:14:29,109 Kunnossa. 1391 01:14:29,283 --> 01:14:29,980 Mennään. 1392 01:14:34,245 --> 01:14:35,246 Hei! 1393 01:14:40,642 --> 01:14:41,687 Palaa tänne! 1394 01:14:42,514 --> 01:14:43,689 Hei! 1395 01:14:43,776 --> 01:14:44,646 hitto! 1396 01:14:45,430 --> 01:14:47,258 Pysy takaisin, pysy takaisin, pysy takaisin. 1397 01:14:50,870 --> 01:14:51,915 Älä liiku. 1398 01:14:56,920 --> 01:14:58,704 - Sain sinut nyt äiti- - Isoisä! 1399 01:15:41,353 --> 01:15:42,485 Ole hyvä! 1400 01:15:42,615 --> 01:15:43,834 Auta minua! 1401 01:15:43,834 --> 01:15:45,705 Isä! 1402 01:16:10,034 --> 01:16:10,861 Isä! 1403 01:16:12,210 --> 01:16:12,993 Äiti? 1404 01:16:13,994 --> 01:16:14,777 Äiti! 1405 01:16:15,430 --> 01:16:16,300 Sarah! 1406 01:16:16,431 --> 01:16:18,955 Pelasta minut! Sarah, olen täällä alhaalla! 1407 01:16:18,955 --> 01:16:20,957 Äiti? 1408 01:16:21,088 --> 01:16:22,654 Sarah avaa luukun nopeasti! 1409 01:16:22,785 --> 01:16:23,612 Vauva! 1410 01:16:36,581 --> 01:16:37,626 Sarah kiitos! 1411 01:16:37,756 --> 01:16:39,193 Avaa luukku! 1412 01:16:39,193 --> 01:16:40,455 Vauva! 1413 01:16:40,542 --> 01:16:42,326 Hän on tulossa! 1414 01:16:50,116 --> 01:16:53,554 Olet melkein perillä jatka yrittämistä puolestani, okei? 1415 01:17:10,614 --> 01:17:12,007 Melkein sain sen! 1416 01:17:13,487 --> 01:17:15,489 Tule kulta, sinä pystyt siihen! 1417 01:17:24,018 --> 01:17:26,020 Äiti, hän on täällä! 1418 01:17:27,282 --> 01:17:28,283 Äiti! 1419 01:17:35,943 --> 01:17:37,640 Pysykää poissa tyttäreltäni! 1420 01:17:47,389 --> 01:17:50,175 Iago. 1421 01:18:20,987 --> 01:18:23,337 - Mene veneeseen. - Haista vittu. 1422 01:18:23,424 --> 01:18:25,296 Mene helvettiin vene tai kuolet. 1423 01:18:31,953 --> 01:18:33,651 Mene vitun veneeseen! 1424 01:18:35,566 --> 01:18:36,784 Hyppää veneeseen. 1425 01:18:42,094 --> 01:18:43,313 Mennä! 1426 01:18:46,011 --> 01:18:47,143 Vittu veneeseen! 1427 01:18:47,143 --> 01:18:48,579 Ole kiltti, ei, ole kiltti kiitos 1428 01:18:48,753 --> 01:18:49,449 Hyppää veneeseen tai tapan hänet! 1429 01:18:49,580 --> 01:18:51,147 Ole hyvä ja ole hyvä! 1430 01:19:21,741 --> 01:19:22,829 Minua on ammuttu. 1431 01:19:23,526 --> 01:19:24,483 Kahdesti. 1432 01:19:24,614 --> 01:19:25,963 Anna minun viedä sinut autolleni. 1433 01:19:37,801 --> 01:19:39,106 Drisdale. 1434 01:19:39,237 --> 01:19:40,847 Joten kuka tekee näitä paskoja tunnetaan Karibialla? 1435 01:19:40,934 --> 01:19:42,457 - Mitä tapahtui? - Donnie ja hänen miehistönsä tapahtuivat. 1436 01:19:42,587 --> 01:19:44,415 10 niistä. Heillä oli paljon tulivoimaa 1437 01:19:44,415 --> 01:19:46,591 eikä ole keinoa he lensivät sen mukana. 1438 01:19:46,939 --> 01:19:48,680 - Oletko kunnossa? - Ei. 1439 01:19:48,811 --> 01:19:50,943 Hän pääsi karkuun ja hänellä on minun tytär ja tyttärentytär. 1440 01:19:50,943 --> 01:19:52,206 Luulen, että hän yrittää poistu saarelta heidän kanssaan. 1441 01:19:52,423 --> 01:19:54,208 - Miten? - Kerro sinä minulle. 1442 01:19:54,295 --> 01:19:55,687 Katso, ei ole tavalla, jolla hän aikoo 1443 01:19:55,861 --> 01:19:57,472 hanki nainen ja hänet tytär pois saarelta 1444 01:19:57,602 --> 01:20:00,170 panttivankeina, joilla ei ole merkittävää apua. 1445 01:20:00,170 --> 01:20:01,563 Jätä se minulle. 1446 01:20:08,091 --> 01:20:09,310 Joo. 1447 01:20:09,310 --> 01:20:11,007 Se näkyy Rambon henkilökohtainen valmentaja 1448 01:20:11,094 --> 01:20:12,400 on juuri niin hyvä kuin sanot. 1449 01:20:13,662 --> 01:20:15,229 Joo, kaksi ilman sinappia, kiitos. 1450 01:20:15,229 --> 01:20:16,751 - Joo. - Sanoin, ettei sekaannu. 1451 01:20:16,751 --> 01:20:18,187 Oletko mukana? 1452 01:20:18,318 --> 01:20:21,103 Neuvostoa vastaan, kyllä, eikä hän ollut pettynyt. 1453 01:20:21,408 --> 01:20:23,888 Tämä kaveri ei pettynyt kaiken hypetyksen jälkeen. 1454 01:20:24,106 --> 01:20:25,542 Vahingoittaa? 1455 01:20:25,542 --> 01:20:26,761 Hän tappoi 10 Donnien miestä. 1456 01:20:26,891 --> 01:20:29,111 Jeesus H. 1457 01:20:29,111 --> 01:20:30,504 Kenellä on asema? 1458 01:20:30,504 --> 01:20:31,896 Poikasi edelleen on se, mutta hyviä uutisia 1459 01:20:32,070 --> 01:20:35,117 onko Donnie selvinnyt siellä jollain vakuutuksella. 1460 01:20:35,204 --> 01:20:37,250 Tarvitsen kuljetuksen pois saarelta ASAP. 1461 01:20:38,468 --> 01:20:39,774 Mitä? 1462 01:20:39,904 --> 01:20:42,690 Jos se ajaa joutuu vääriin käsiin 1463 01:20:42,777 --> 01:20:44,300 Voin vain kuvitella 1464 01:20:44,300 --> 01:20:46,781 sivuvahinko se seuraa. 1465 01:20:46,911 --> 01:20:48,565 Uhkailetko minua? 1466 01:20:48,696 --> 01:20:49,697 Kyllä, tietysti. 1467 01:20:49,827 --> 01:20:51,785 Olen rikollinen. 1468 01:20:51,915 --> 01:20:56,224 Vie ne pois saarelta tai Naulan sinut ristille 1469 01:20:56,224 --> 01:20:58,400 ja sinä opit uhrauksesta. 1470 01:21:03,536 --> 01:21:04,493 Kunnossa. 1471 01:21:04,711 --> 01:21:05,625 Eikö sinappia? 1472 01:21:07,757 --> 01:21:09,629 Se on kuin sinä eivät edes tunne minua. 1473 01:21:09,716 --> 01:21:10,586 Mitä? 1474 01:21:13,589 --> 01:21:14,590 "Ei sinappia." 1475 01:21:14,721 --> 01:21:16,070 Mitä tämä on, Venäjä? 1476 01:21:21,641 --> 01:21:23,033 Sir. 1477 01:21:23,164 --> 01:21:26,122 Ei, en usko, että hän on tietoinen mistään, sir. 1478 01:21:27,602 --> 01:21:30,823 Kyllä, sir, olen aivan varma hän ruokkii tiedustelupalvelua. 1479 01:21:32,607 --> 01:21:33,521 En usko niin. 1480 01:21:35,523 --> 01:21:38,309 Voit luottaa minuun, sir. 1481 01:21:44,140 --> 01:21:45,141 Kuka se oli? 1482 01:21:46,534 --> 01:21:47,796 Isäni. 1483 01:21:47,970 --> 01:21:50,495 Hän on huolissaan äitini puolesta äänestää republikaania. 1484 01:21:50,495 --> 01:21:52,105 Luojan kiitos vanhempani ovat kuolleet. 1485 01:22:06,553 --> 01:22:07,511 Tarvitsen apua! 1486 01:22:07,641 --> 01:22:08,686 Tarvitsen apua! 1487 01:22:14,082 --> 01:22:16,389 - Hänellä on kaksi ampumahaavaa. - Kuka sinä olet? 1488 01:22:16,563 --> 01:22:17,564 Olen hänen ystävänsä. 1489 01:22:17,564 --> 01:22:18,565 Sinun täytyy mennä sisään 1490 01:22:18,565 --> 01:22:19,436 ja ilmoittaa tästä poliisille. 1491 01:22:19,523 --> 01:22:20,654 Tietenkin. 1492 01:22:20,785 --> 01:22:22,569 Minun täytyy vain siirtää autoani pois hätäalueelta. 1493 01:22:22,743 --> 01:22:23,788 Nopeasti! 1494 01:22:24,310 --> 01:22:26,007 - Selvä. - Joo, näillä mennään. 1495 01:22:26,007 --> 01:22:28,140 - Siinä se. - Joo, sain kätesi. 1496 01:22:28,575 --> 01:22:30,142 Noniin, joo. 1497 01:22:30,229 --> 01:22:31,099 Helppo. 1498 01:22:34,581 --> 01:22:36,277 No olit oikeassa. 1499 01:22:36,408 --> 01:22:38,802 Vain kolme lentoa vasemmalle suuntasi Miamiin 1500 01:22:38,976 --> 01:22:41,544 ja Donnie huomattiin yksi rahtilennoista. 1501 01:22:41,544 --> 01:22:42,675 Luulen, että hänen on täytynyt saada 1502 01:22:42,806 --> 01:22:44,460 perheesi päällä jotenkin tuo kone 1503 01:22:44,547 --> 01:22:47,245 ja hänellä täytyy olla jonkin viraston apua. 1504 01:22:47,245 --> 01:22:48,725 Onko sinulla vielä kovalevy? 1505 01:22:48,725 --> 01:22:49,813 Kyllä. 1506 01:22:49,813 --> 01:22:51,467 Lento on klo 18. 1507 01:22:51,554 --> 01:22:55,340 Varasin sinulle sen, nyt minä ei voi auttaa sinua virallisesti. 1508 01:22:55,340 --> 01:22:57,342 Ymmärrätkö sen oikein? 1509 01:22:57,342 --> 01:22:58,561 Selvä. 1510 01:22:58,561 --> 01:22:59,692 Kun pääset Miami tulee olemaan 1511 01:22:59,823 --> 01:23:01,999 siellä auto odottaa sinua. 1512 01:23:02,129 --> 01:23:03,043 Tarkista tavaratila. 1513 01:23:03,348 --> 01:23:04,262 Kopioida. 1514 01:23:07,874 --> 01:23:09,136 Luuletko, että hän osti sen? 1515 01:23:10,833 --> 01:23:15,490 Luulen, että hän on suuttunut ja hän haluaa perheensä takaisin. 1516 01:23:15,490 --> 01:23:17,883 Ja sinun on parempi olla tietosi oikein. 1517 01:23:18,057 --> 01:23:19,058 Näit valvonnan. 1518 01:23:19,232 --> 01:23:21,017 Kaikki kolme matkalla Miamiin. 1519 01:23:21,147 --> 01:23:24,281 En tiedä miten helvetissä hän pääsi rahtilennolle. 1520 01:23:25,282 --> 01:23:26,588 En tiedä. 1521 01:23:26,588 --> 01:23:28,851 Tämä loppuu tänä iltana. 1522 01:23:29,025 --> 01:23:30,069 En halua enempää yllätyksiä. 1523 01:23:30,243 --> 01:23:32,507 Olen kyllästynyt Hectoriin ja hänen kansansa 1524 01:23:32,594 --> 01:23:34,726 olla aina yksi askeleen edellämme. 1525 01:23:34,857 --> 01:23:36,424 No, kuten sanoit, päällikkö. 1526 01:23:36,728 --> 01:23:39,209 Luulen, että hänellä on joku sisällä. 1527 01:23:47,259 --> 01:23:49,174 Voinko tarjota sinulle a juotavaa baarista? 1528 01:23:50,480 --> 01:23:52,656 Double Absolut kallioilla. 1529 01:23:52,787 --> 01:23:53,570 Kunnossa. 1530 01:23:57,661 --> 01:23:58,793 Olet myöhässä! 1531 01:23:59,968 --> 01:24:02,405 Tämän kaverin tiedosto lukee kuten jaksoissa G.I. Joe. 1532 01:24:02,884 --> 01:24:04,451 Oletko nähnyt puolet tästä tavarasta? 1533 01:24:04,538 --> 01:24:07,105 Kirjoitin puolet raporteista. 1534 01:24:07,192 --> 01:24:09,281 Hän on oikea sininen Amerikkalainen sankari. 1535 01:24:09,412 --> 01:24:11,675 Juuri sitä mitä tarvitsemme. 1536 01:24:11,675 --> 01:24:14,330 Jos hänellä on vaikeaa ajaa ja Hector 1537 01:24:14,417 --> 01:24:17,551 hänellä on tyttärentytär ja hänen tyttärensä, 1538 01:24:17,681 --> 01:24:20,553 hän tekee kaiken raskasta nostoa meille 1539 01:24:20,553 --> 01:24:24,252 poistamalla Hectorin ja hänen miehensä. 1540 01:24:24,339 --> 01:24:25,993 Onko päivitystä pudotukseen? 1541 01:24:26,123 --> 01:24:29,039 Lähteeni mukaan se on Hectorin talossa. 1542 01:24:29,213 --> 01:24:30,476 Sinun jälkeensi. 1543 01:25:52,730 --> 01:25:55,167 Tervetuloa kotiini 1544 01:25:55,471 --> 01:25:57,561 Olen iloinen, että sinä molemmat selvisivät turvallisesti. 1545 01:25:59,214 --> 01:26:01,869 Vaikka sanonkin niin odottamattomista olosuhteista 1546 01:26:02,000 --> 01:26:05,306 joka toi sinut täällä on onnettomia. 1547 01:26:07,613 --> 01:26:09,441 Älä pelkää, Sarah. 1548 01:26:11,182 --> 01:26:13,445 Minulla ei todellakaan ole aikomus satuttaa sinua. 1549 01:26:15,099 --> 01:26:19,320 Isoisäsi kuitenkin I ei voi taata turvallisuutta. 1550 01:26:21,801 --> 01:26:22,846 Ei hätää. 1551 01:26:25,805 --> 01:26:29,896 Kyllä sinä sen ymmärrät En voi hallita Donnieta. 1552 01:26:30,027 --> 01:26:32,333 Voin vain hallita millä puolella hän on. 1553 01:26:42,125 --> 01:26:45,650 Tervetuloa Miamin kansainväliselle lentokentälle. 1554 01:26:45,650 --> 01:26:47,609 Muista pidä tavarasi 1555 01:26:47,609 --> 01:26:49,872 kanssasi aina. 1556 01:26:49,872 --> 01:26:54,354 Kaikki valvomattomat matkatavarat tulee takavarikoidaan välittömästi. 1557 01:27:07,846 --> 01:27:08,630 Olemmeko kaikki valmiita? 1558 01:27:09,718 --> 01:27:11,807 Melkein liian helppoa. 1559 01:27:11,807 --> 01:27:12,895 No hyvä. 1560 01:27:14,069 --> 01:27:15,548 Mikä on ETA? 1561 01:27:15,679 --> 01:27:18,421 Koskemme sisään Miami 13 minuutin kuluttua, rouva. 1562 01:28:02,420 --> 01:28:03,247 Sarah. 1563 01:28:03,334 --> 01:28:05,859 Sarah tule takaisin tänne. 1564 01:28:05,859 --> 01:28:07,469 Mitä sinä teet? 1565 01:28:07,469 --> 01:28:09,471 Sarah tule takaisin tänne. 1566 01:28:22,005 --> 01:28:22,832 Sarah! 1567 01:28:32,493 --> 01:28:33,799 Minulla on idea. 1568 01:28:53,601 --> 01:28:54,515 Oho. 1569 01:28:54,776 --> 01:28:56,256 Pärjääkö hän? 1570 01:28:57,692 --> 01:28:59,214 On liian aikaista kertoa. Tule. 1571 01:28:59,345 --> 01:29:01,521 Tule tule tule. Tule, nopeasti. 1572 01:29:22,194 --> 01:29:23,151 Hei, mikä se oli? 1573 01:29:23,282 --> 01:29:24,631 Näetkö mitään? 1574 01:29:24,631 --> 01:29:26,502 Hyvä on, näyttää kuin meidän poikamme on täällä. 1575 01:29:27,547 --> 01:29:28,940 Käy katsomassa tytöt. 1576 01:29:29,984 --> 01:29:31,333 Näetkö mitään? 1577 01:29:31,333 --> 01:29:32,204 Ei 1578 01:29:34,292 --> 01:29:36,076 Hei, siellä! 1579 01:29:36,207 --> 01:29:37,556 Se on tulossa! Palo! 1580 01:29:44,041 --> 01:29:46,260 Luulin sinun vittuilevan oli tämä hallinnassa. 1581 01:29:46,434 --> 01:29:47,958 Laita nämä valot takaisin päälle. 1582 01:29:50,003 --> 01:29:51,570 - Pois autosta! 1583 01:29:51,657 --> 01:29:52,527 Hei! 1584 01:29:55,052 --> 01:29:56,575 Astu ulos autosta! 1585 01:29:56,662 --> 01:29:58,359 Pois autosta! 1586 01:29:59,360 --> 01:30:00,187 Näetkö mitään? 1587 01:30:10,893 --> 01:30:13,983 Takaisin takaisin takaisin takaisin takaisin takaisin. 1588 01:30:14,113 --> 01:30:14,940 Shh 1589 01:30:37,528 --> 01:30:40,574 Kun soitan sinulle vastaa, sinä vitun kusipää. 1590 01:30:40,705 --> 01:30:42,707 Ketä luulet vittuiletko kanssasi? 1591 01:30:42,707 --> 01:30:46,971 Leikkaa pallosi irti ja syötä niitä minun vitun koirilleni! 1592 01:30:48,233 --> 01:30:49,147 Vittu! 1593 01:31:06,382 --> 01:31:08,079 - Isä! - Isoisä! 1594 01:31:10,865 --> 01:31:12,214 - Isä! - Isoisä! 1595 01:31:27,358 --> 01:31:28,969 Lisää miehiä on tulossa. 1596 01:31:40,894 --> 01:31:42,156 Lopeta vain. 1597 01:31:45,246 --> 01:31:46,073 Tule. 1598 01:31:47,509 --> 01:31:47,988 Tule! 1599 01:32:51,353 --> 01:32:52,659 Shh, shh. 1600 01:32:52,876 --> 01:32:55,488 Hyvä on, istu siihen penkille äläkä liiku. 1601 01:33:03,277 --> 01:33:04,409 Vittu. 1602 01:33:04,496 --> 01:33:05,627 Isoisäni potkii peppusi siellä. 1603 01:33:05,758 --> 01:33:07,151 - Sarah. - Ole hiljaa. 1604 01:33:07,151 --> 01:33:08,369 Mene tappamaan se kusipää. 1605 01:33:08,369 --> 01:33:09,544 Mitä, oletko sinä kuset housujasi? 1606 01:33:09,718 --> 01:33:10,806 Hah Hector? 1607 01:33:10,893 --> 01:33:11,851 Haluat minun tappavan se kusipää? 1608 01:33:11,851 --> 01:33:13,809 - Turpa kiinni, Donnie. - Haista vittu. 1609 01:33:13,809 --> 01:33:14,985 Selvä, haluat jotain tehnyt, teet sen itse. 1610 01:33:14,985 --> 01:33:15,855 Tule tänne. 1611 01:33:19,424 --> 01:33:20,294 Varo niitä. 1612 01:33:36,658 --> 01:33:38,224 Pudota ase. 1613 01:33:38,790 --> 01:33:40,444 Pudota se vitun ase! 1614 01:33:41,445 --> 01:33:42,794 Ymmärrän sinua, kusipää. 1615 01:33:42,881 --> 01:33:44,535 Anna minulle kovalevy. 1616 01:33:44,665 --> 01:33:46,189 Anna minulle kovalevy! 1617 01:33:46,189 --> 01:33:48,017 Sormeni on päällä vitun laukaisin. 1618 01:33:50,976 --> 01:33:51,803 Kunnossa. 1619 01:33:54,806 --> 01:33:55,633 Mennä. 1620 01:33:55,763 --> 01:33:56,590 Mennä. 1621 01:34:00,116 --> 01:34:02,901 Tiedätkö, sinä tapoit 15 kaveriani. 1622 01:34:03,075 --> 01:34:04,207 Tiedätkö sen oikein? Sinä kusipää, 1623 01:34:04,207 --> 01:34:05,338 Tapoit minun pikkuveli. 1624 01:34:05,469 --> 01:34:06,731 Tiedät mikä minä olen tehdä ensin? 1625 01:34:06,861 --> 01:34:08,472 Minä tapan sinun vitun perhe. 1626 01:34:08,646 --> 01:34:09,908 Aivan kasvosi edessä. 1627 01:34:09,908 --> 01:34:11,518 Aivan oikein, tee jotain. Liikkua. 1628 01:34:11,648 --> 01:34:13,128 Mene eteenpäin, yritä potkia. 1629 01:34:13,128 --> 01:34:15,565 Yritä tehdä yksi paskasi hienoja asioita, kusipää. 1630 01:34:18,698 --> 01:34:19,786 Anna minulle ajaa. 1631 01:34:23,051 --> 01:34:25,009 Anna minulle helvetti 1632 01:34:31,711 --> 01:34:33,278 Selvä kova kaveri, se on paskaa 1633 01:34:35,150 --> 01:34:36,934 Älä liiku. 1634 01:34:46,291 --> 01:34:47,204 Anna minulle ajaa. 1635 01:34:53,036 --> 01:34:54,907 Todellinen ajo. 1636 01:35:01,131 --> 01:35:02,350 No päällikkö. 1637 01:35:04,917 --> 01:35:05,744 Olit oikeassa. 1638 01:35:17,626 --> 01:35:18,670 Kiitos. 1639 01:35:20,977 --> 01:35:22,673 Kaikki tämä pienestä tikusta. 1640 01:35:25,937 --> 01:35:27,243 Voinko lainata häntä hetkeksi? 1641 01:35:29,158 --> 01:35:30,464 Tule, kävele kanssani. 1642 01:35:31,769 --> 01:35:32,857 Luota häneen. 1643 01:35:37,558 --> 01:35:38,254 Oletko pahasti loukkaantunut? 1644 01:35:39,690 --> 01:35:40,996 Minä paranen. 1645 01:35:41,083 --> 01:35:42,476 Joo teet, eikö niin? 1646 01:35:43,868 --> 01:35:44,782 Oletko loukkaantunut? 1647 01:35:45,000 --> 01:35:46,741 - Ei. - Olen kunnossa. 1648 01:35:46,871 --> 01:35:48,569 Onko hän loukkaantunut? 1649 01:35:48,743 --> 01:35:50,353 Katso vain minua, okei? 1650 01:35:50,353 --> 01:35:52,529 Okei, olet kunnossa. 1651 01:35:52,529 --> 01:35:53,922 Erittäin rohkea. 1652 01:35:54,009 --> 01:35:55,228 Rohkea pieni tyttö. 1653 01:35:55,358 --> 01:35:57,316 Mitä helvettiä täällä tapahtuu, mies? 1654 01:35:57,316 --> 01:35:59,579 Kyllä, olen varma, että sinä on paljon kysymyksiä. 1655 01:36:00,232 --> 01:36:02,538 Näin osan mistä oli sillä ajolla. 1656 01:36:02,538 --> 01:36:04,323 Menee aika syvälle. 1657 01:36:04,410 --> 01:36:06,542 Mihin se kaikki johtaa? 1658 01:36:06,542 --> 01:36:09,154 Kaikkialla ja ei missään. 1659 01:36:09,154 --> 01:36:10,155 Sellaisia vastauksia 1660 01:36:10,242 --> 01:36:12,461 jotka saavat minut halveksimaan auktoriteettia. 1661 01:36:12,592 --> 01:36:13,854 Olemme yrittäneet sulkea Hectorin 1662 01:36:13,984 --> 01:36:16,900 Itärannikon rikollisuus organisaatioyksikkö vuosia. 1663 01:36:17,031 --> 01:36:19,251 Jimmy, vävysi, tiedotti meille. 1664 01:36:19,381 --> 01:36:21,035 Noin kuusi kuukautta. 1665 01:36:21,122 --> 01:36:23,472 No itse asiassa hän oli ilmoittaa Fitzsimmonsille. 1666 01:36:23,603 --> 01:36:25,909 Ja Fitzsimmons oli ilmoittaa Hectorille. 1667 01:36:26,040 --> 01:36:27,607 Joten joka kerta kun saimme lähellä murskattua Hectoria 1668 01:36:27,781 --> 01:36:30,697 ja hänen toimintansa Fitzsimmons syöttäisi hänelle tietoja. 1669 01:36:31,914 --> 01:36:33,438 Kun Fitzsimmons sai tietää, että Donnie 1670 01:36:33,568 --> 01:36:36,397 hänellä oli asema, hän käytti Jimmy varastaa sen. 1671 01:36:37,572 --> 01:36:39,444 Joten hän voisi saada se takaisin Hectorille. 1672 01:36:39,835 --> 01:36:41,446 Hänen kumppaninsa sai laukaus ja koko 1673 01:36:41,576 --> 01:36:42,969 operaatio meni ylösalaisin. 1674 01:36:44,013 --> 01:36:45,493 Jimmy jäi kiinni. 1675 01:36:45,667 --> 01:36:47,278 Ajomatka laskeutui kotiovellesi. 1676 01:36:49,845 --> 01:36:52,848 Kun otit kätesi Drisdale, että sinulla oli ajaa 1677 01:36:52,935 --> 01:36:55,460 luulimme, että olet täydellinen tapa paljastaa Fitzsimmons. 1678 01:36:55,590 --> 01:36:58,027 Ja pyyhkiä pois Hector ja hänen miehensä. 1679 01:36:58,158 --> 01:36:59,725 Joten käytit minua. 1680 01:36:59,725 --> 01:37:01,292 Tietenkin. 1681 01:37:01,422 --> 01:37:02,641 Miksi? 1682 01:37:02,771 --> 01:37:04,077 Politiikka. 1683 01:37:04,251 --> 01:37:06,600 Olen ehdolla kuvernööriksi Floridan osavaltiosta. 1684 01:37:07,079 --> 01:37:09,299 Tämä ajo antaa minulle tarvitsemani vipu. 1685 01:37:09,299 --> 01:37:12,084 Plus nyt kun olen poistettu koko 1686 01:37:12,171 --> 01:37:14,086 Itärannikon rikollisuus Hectorin johtama organisaatio 1687 01:37:14,173 --> 01:37:16,697 ja hänen miehensä, kaikki minä täytyy vain pitää 1688 01:37:16,871 --> 01:37:19,831 lehdistötilaisuus ja ottaa luottoa. 1689 01:37:19,831 --> 01:37:21,746 Sitten aloitan ehdokkaani. 1690 01:37:23,269 --> 01:37:26,229 Joten aiot käyttää sitä ajaa omaksi eduksesi. 1691 01:37:26,229 --> 01:37:27,708 Kyllä olen. 1692 01:37:27,882 --> 01:37:30,407 Mutta eikö se olekin lohduttavaa tiedätkö, että olemme hyviä tyyppejä? 1693 01:37:37,457 --> 01:37:38,676 Entä he? 1694 01:37:38,850 --> 01:37:40,025 Sain juuri perheeni takaisin. 1695 01:37:40,112 --> 01:37:41,808 En anna heidän mennä nyt. 1696 01:37:42,026 --> 01:37:43,680 Heistä pidetään huolta. 1697 01:37:43,680 --> 01:37:45,334 Sinulla on sanani. 1698 01:37:45,334 --> 01:37:48,032 Kun olemme valmiita täällä, minä lähettää ne alas Caymanille. 1699 01:37:48,119 --> 01:37:49,990 Voin selittää ne, mutta et sinä. 1700 01:37:51,253 --> 01:37:52,079 Kunnossa. 1701 01:37:53,690 --> 01:37:54,908 Entä minä? 1702 01:37:55,953 --> 01:37:57,650 Mikset ota tätä venettä. 1703 01:37:58,608 --> 01:38:00,262 Hector won't be tarvitsevat sitä enää. 1704 01:38:00,523 --> 01:38:03,569 Grand Cayman on noin 380 nautical miles 1705 01:38:03,700 --> 01:38:04,657 in that direction. 1706 01:38:05,658 --> 01:38:07,704 Mitä jos menen lehdistölle? 1707 01:38:07,878 --> 01:38:09,271 Se on aika hyvä tarina, eikö? 1708 01:38:13,492 --> 01:38:14,624 Fake news, my dear boy. 1709 01:38:15,667 --> 01:38:17,060 Valeuutisia. 1710 01:38:38,255 --> 01:38:43,521 ♪ Ooh, Linnunrata on gone a little sour ♪ 1711 01:38:44,174 --> 01:38:49,310 ♪ The leaves dried and kukka putosi pois ♪